Añadir a mi diccionario
рабо́тать; труди́ться; занима́тьсяEjemplos
lavorare da fabbro / falegname / muratore — работать кузнецом / плотником / каменщиком
lavorare al tornio — работать на токарном станке
lavorare di cesello — работать резцом; резать по металлу
lavorare d'intaglio — резать по дереву
lavorare a giornata / a cottimo — работать подённо / сдельно
lavorare di fino — 1) хорошо работать, делать тонкую работу 2) ловко обделывать свои дела
lavorare senza posa — трудиться без устали
lavorare a vuoto — работать впустую / без толку
lavorare come vien viene / alla carlona — работать спустя рукава
la bottega lavora molto — лавка бойко торгует
lavorare di / colle ganasce, lavorare coi denti — работать челюстями, уплетать за обе щеки
lavorare di bastone (sulle spalle di qd) — работать палкой, дубасить (кого-либо по спине)
lavorare di mano — быть нечистым на руку
lavorare per il re di Prussia — работать "на дядю"; действовать на руку кому-либо
lavorare per la gloria — работать за "спасибо"
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
lavorare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io lavoro | noi lavoriamo |
| tu lavori | voi lavorate |
| egli/essa/esso lavora | essi/esse lavorano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io lavorai | noi lavorammo |
| tu lavorasti | voi lavoraste |
| egli/essa/esso lavorò | essi/esse lavorarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho lavorato | noi abbiamo lavorato |
| tu hai lavorato | voi avete lavorato |
| egli/essa/esso ha lavorato | essi/esse hanno lavorato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo lavorato | noi avevamo lavorato |
| tu avevi lavorato | voi avevate lavorato |
| egli/essa/esso aveva lavorato | essi/esse avevano lavorato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi lavorato | noi avemmo lavorato |
| tu avesti lavorato | voi aveste lavorato |
| egli/essa/esso ebbe lavorato | essi/esse ebbero lavorato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io lavoravo | noi lavoravamo |
| tu lavoravi | voi lavoravate |
| egli/essa/esso lavorava | essi/esse lavoravano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io lavorerò | noi lavoreremo |
| tu lavorerai | voi lavorerete |
| egli/essa/esso lavorerà | essi/esse lavoreranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò lavorato | noi avremo lavorato |
| tu avrai lavorato | voi avrete lavorato |
| egli/essa/esso avrà lavorato | essi/esse avranno lavorato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io lavorerei | noi lavoreremmo |
| tu lavoreresti | voi lavorereste |
| egli/essa/esso lavorerebbe | essi/esse lavorerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei lavorato | noi avremmo lavorato |
| tu avresti lavorato | voi avreste lavorato |
| egli/essa/esso avrebbe lavorato | essi/esse avrebbero lavorato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io lavori | che noi lavoriamo |
| che tu lavori | che voi lavoriate |
| che egli/essa/esso lavori | che essi/esse lavorino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia lavorato | che noi abbiamo lavorato |
| che tu abbia lavorato | che voi abbiate lavorato |
| che egli/essa/esso abbia lavorato | che essi/esse abbiano lavorato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse lavorato | che noi avessi/essemo lavorato |
| che tu avessi/esse lavorato | che voi aveste lavorato |
| che egli/essa/esso avesse lavorato | che essi/esse avessero lavorato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io lavorassi | che noi lavorassimo |
| che tu lavorassi | che voi lavoraste |
| che egli/essa/esso lavorasse | che essi/esse lavorassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono lavorato | noi siamo lavorati |
| tu sei lavorato | voi siete lavorati |
| egli/essa/esso è lavorato | essi/esse sono lavorati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui lavorato | noi fummo lavorati |
| tu fosti lavorato | voi foste lavorati |
| egli/essa/esso fu lavorato | essi/esse furono lavorati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata lavorato | noi siamo stati/state lavorati |
| tu sei stato/stata lavorato | voi siete stati/state lavorati |
| egli/essa/esso è stato/stata lavorato | essi/esse sono stati/state lavorati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata lavorato | noi eravamo stati/state lavorati |
| tu eri stato/stata lavorato | voi eravate stati/state lavorati |
| egli/essa/esso era stato/stata lavorato | essi/esse erano stati/state lavorati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata lavorato | noi fummo stati/state lavorati |
| tu fosti stato/stata lavorato | voi foste stati/state lavorati |
| egli/essa/esso fu stato/stata lavorato | essi/esse furono stati/state lavorati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero lavorato | noi eravamo lavorati |
| tu eri lavorato | voi eravate lavorati |
| egli/essa/esso era lavorato | essi/esse erano lavorati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò lavorato | noi saremo lavorati |
| tu sarai lavorato | voi sarete lavorati |
| egli/essa/esso sarà lavorato | essi/esse saranno lavorati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata lavorato | noi saremo stati/state lavorati |
| tu sarai stato/stata lavorato | voi sarete stati/state lavorati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata lavorato | essi/esse saranno stati/state lavorati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei lavorato | noi saremmo lavorati |
| tu saresti lavorato | voi sareste lavorati |
| egli/essa/esso sarebbe lavorato | essi/esse sarebbero lavorati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata lavorato | noi saremmo stati/state lavorati |
| tu saresti stato/stata lavorato | voi sareste stati/state lavorati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata lavorato | essi/esse sarebbero stati/state lavorati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia lavorato | che noi siamo lavorati |
| che tu sia lavorato | che voi siate lavorati |
| che egli/essa/esso sia lavorato | che essi/esse siano lavorati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata lavorato | che noi siamo stati/state lavorati |
| che tu sia stato/stata lavorato | che voi siate stati/state lavorati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata lavorato | che essi/esse siano stati/state lavorati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata lavorato | che noi fossimo stati/state lavorati |
| che tu fossi stato/stata lavorato | che voi foste stati/state lavorati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata lavorato | che essi/esse fossero stati/state lavorati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi lavorato | che noi fossimo lavorati |
| che tu fossi lavorato | che voi foste lavorati |
| che egli/essa/esso fosse lavorato | che essi/esse fossero lavorati |
| Imperativo | |
|---|---|
| lavoriamo | |
| lavora | lavorate |
| lavori | lavorino |
| Participio presente | |
|---|---|
| lavorante | lavoranti |
| Participio passato | |
|---|---|
| lavorato | lavorati |
| lavorata | lavorate |
| Gerundio | lavorando |
| Infinito Riflessi/essevo | lavorarsi |