immagine parlante — живой портрет, точная копия
essere l'immagine del padre — быть похожим на отца
a immagine di... — по образу, наподобие
ad immagine e somiglianza — по образу и подобию