Traducciones de «fare» (It-Ru) en Lingvo Live

Añadir a mi diccionario

fare1/32

де́лать; занима́тьсяEjemplos

che fai di bello?, che diavolo stai facendo? — что хорошенького (ты) поделываешь?
dire una cosa e farne un'altra — говорить одно, а делать другое
una ne fa e una ne pensa — от него (от неё) всего можно ожидать
non fare niente — ничего не делать, бездельничать
fare tutto al modo suo — делать всё по-своему
non fare che... — не переставать, только и делать, что...
non faceva (altro) che piagnucolare — он только и делал, что хныкал
faccia pure — делайте, как хотите
fa' pure — поступай, как хочешь
si faccia pure! — (ладно), пусть будет так; ладно, как будет, так и будет
fare un numero al telefono — набрать номер телефона
fare senza qc / a meno di qc — обойтись без чего-либо
fare tutto il possibile (e l'impossibile), fare di tutto — сделать всё возможное (и невозможное)
fare un po' di tutto — заниматься всем понемножку; выполнять разную работу
non fare tanti discorsi! — короче!
fare casino — casino

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
делать
Traducción agregada por Ольга Куркуденко
0

Forma de la palabra

fare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io faccio	noi facciamo
tu fai	voi fate
egli/essa/esso fa	essi/esse fanno

Passato Remoto Indicativo Attivo
io feci	noi facemmo
tu facesti	voi faceste
egli/essa/esso fece	essi/esse fecero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho fatto	noi abbiamo fatto
tu hai fatto	voi avete fatto
egli/essa/esso ha fatto	essi/esse hanno fatto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo fatto	noi avevamo fatto
tu avevi fatto	voi avevate fatto
egli/essa/esso aveva fatto	essi/esse avevano fatto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi fatto	noi avemmo fatto
tu avesti fatto	voi aveste fatto
egli/essa/esso ebbe fatto	essi/esse ebbero fatto

Imperfetto Indicativo Attivo
io facevo	noi facevamo
tu facevi	voi facevate
egli/essa/esso faceva	essi/esse facevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io farò	noi faremo
tu farai	voi farete
egli/essa/esso farà	essi/esse faranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò fatto	noi avremo fatto
tu avrai fatto	voi avrete fatto
egli/essa/esso avrà fatto	essi/esse avranno fatto

Condizionale Presente Attivo
io farei	noi faremmo
tu faresti	voi fareste
egli/essa/esso farebbe	essi/esse farebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei fatto	noi avremmo fatto
tu avresti fatto	voi avreste fatto
egli/essa/esso avrebbe fatto	essi/esse avrebbero fatto

Congiuntivo Presente Attivo
che io faccia	che noi facciamo
che tu faccia	che voi facciate
che egli/essa/esso faccia	che essi/esse facciano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia fatto	che noi abbiamo fatto
che tu abbia fatto	che voi abbiate fatto
che egli/essa/esso abbia fatto	che essi/esse abbiano fatto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse fatto	che noi avessi/essemo fatto
che tu avessi/esse fatto	che voi aveste fatto
che egli/essa/esso avesse fatto	che essi/esse avessero fatto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io facessi	che noi facessimo
che tu facessi	che voi faceste
che egli/essa/esso facesse	che essi/esse facessero

Presente Indicativo Passivo
io sono fatto	noi siamo fatti
tu sei fatto	voi siete fatti
egli/essa/esso è fatto	essi/esse sono fatti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui fatto	noi fummo fatti
tu fosti fatto	voi foste fatti
egli/essa/esso fu fatto	essi/esse furono fatti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata fatto	noi siamo stati/state fatti
tu sei stato/stata fatto	voi siete stati/state fatti
egli/essa/esso è stato/stata fatto	essi/esse sono stati/state fatti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata fatto	noi eravamo stati/state fatti
tu eri stato/stata fatto	voi eravate stati/state fatti
egli/essa/esso era stato/stata fatto	essi/esse erano stati/state fatti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata fatto	noi fummo stati/state fatti
tu fosti stato/stata fatto	voi foste stati/state fatti
egli/essa/esso fu stato/stata fatto	essi/esse furono stati/state fatti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero fatto	noi eravamo fatti
tu eri fatto	voi eravate fatti
egli/essa/esso era fatto	essi/esse erano fatti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò fatto	noi saremo fatti
tu sarai fatto	voi sarete fatti
egli/essa/esso sarà fatto	essi/esse saranno fatti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata fatto	noi saremo stati/state fatti
tu sarai stato/stata fatto	voi sarete stati/state fatti
egli/essa/esso sarà stato/stata fatto	essi/esse saranno stati/state fatti

Condizionale Presente Passivo
io sarei fatto	noi saremmo fatti
tu saresti fatto	voi sareste fatti
egli/essa/esso sarebbe fatto	essi/esse sarebbero fatti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata fatto	noi saremmo stati/state fatti
tu saresti stato/stata fatto	voi sareste stati/state fatti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata fatto	essi/esse sarebbero stati/state fatti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia fatto	che noi siamo fatti
che tu sia fatto	che voi siate fatti
che egli/essa/esso sia fatto	che essi/esse siano fatti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata fatto	che noi siamo stati/state fatti
che tu sia stato/stata fatto	che voi siate stati/state fatti
che egli/essa/esso sia stato/stata fatto	che essi/esse siano stati/state fatti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata fatto	che noi fossimo stati/state fatti
che tu fossi stato/stata fatto	che voi foste stati/state fatti
che egli/essa/esso fosse stato/stata fatto	che essi/esse fossero stati/state fatti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi fatto	che noi fossimo fatti
che tu fossi fatto	che voi foste fatti
che egli/essa/esso fosse fatto	che essi/esse fossero fatti

Imperativo
	facciamo
fa'	fate
faccia, fa	facciano

Participio presente
facente	facenti

Participio passato
fatto	fatti
fatta	fatte

Gerundio	facendo
Infinito Riflessi/essevo	farsi

fare

Sostantivo, Maschile

Singolare	fare
Plurale	fari