sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El nuevo diccionario general italiano-ruso- dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
dovere
непр.; vt
быть должным, быть в долгу
перен. быть обязанным
непр.; vi (a, e) + <inf>
долженствовать; быть необходимым; быть обязанным
собираться, иметь намерение
должно быть, наверное, по всей вероятности
(в вопрительных предложениях выполняет функцию усиления)
m
долг, обязанность
pl уст. почтение; поклон, приветствие
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
dovere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io debbo, devo | noi dobbiamo |
| tu devi | voi dovete |
| egli/essa/esso deve | essi/esse debbono, devono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io dovei, dovetti | noi dovemmo |
| tu dovesti | voi doveste |
| egli/essa/esso dovette, dovè | essi/esse doverono, dovettero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho (sono) dovuto | noi abbiamo (siamo) dovuto |
| tu hai (sei) dovuto | voi avete (siete) dovuto |
| egli/essa/esso ha (è) dovuto | essi/esse hanno (sono) dovuto |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo (ero) dovuto | noi avevamo (eravamo) dovuto |
| tu avevi (eri) dovuto | voi avevate (eravate) dovuto |
| egli/essa/esso aveva (era) dovuto | essi/esse avevano (erano) dovuto |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi (fui) dovuto | noi avemmo (fummo) dovuto |
| tu avesti (fosti) dovuto | voi aveste (foste) dovuto |
| egli/essa/esso ebbe (fu) dovuto | essi/esse ebbero (furono) dovuto |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io dovevo | noi dovevamo |
| tu dovevi | voi dovevate |
| egli/essa/esso doveva | essi/esse dovevano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io dovrò | noi dovremo |
| tu dovrai | voi dovrete |
| egli/essa/esso dovrà | essi/esse dovranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò (sarò) dovuto | noi avremo (saremo) dovuto |
| tu avrai (sarai) dovuto | voi avrete (sarete) dovuto |
| egli/essa/esso avrà (sarà) dovuto | essi/esse avranno (saranno) dovuto |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io dovrei | noi dovremmo |
| tu dovresti | voi dovreste |
| egli/essa/esso dovrebbe | essi/esse dovrebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei (sarei) dovuto | noi avremmo (saremmo) dovuto |
| tu avresti (saresti) dovuto | voi avreste (sareste) dovuto |
| egli/essa/esso avrebbe (sarebbe) dovuto | essi/esse avrebbero (sarebbero) dovuto |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io dea, debba | che noi dobbiamo |
| che tu dea, debba | che voi dobbiate |
| che egli/essa/esso dea, debba | che essi/esse deano, debbano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia (sia) dovuto | che noi abbiamo (siamo) dovuto |
| che tu abbia (sia) dovuto | che voi abbiate (siate) dovuto |
| che egli/essa/esso abbia (sia) dovuto | che essi/esse abbiano (siano) dovuto |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse (fossi) dovuto | che noi avessi/essemo (fossimo) dovuto |
| che tu avessi/esse (fossi) dovuto | che voi aveste (foste) dovuto |
| che egli/essa/esso avesse (fosse) dovuto | che essi/esse avessero (fossero) dovuto |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io dovessi | che noi dovessimo |
| che tu dovessi | che voi doveste |
| che egli/essa/esso dovesse | che essi/esse dovessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono dovuto | noi siamo dovuti |
| tu sei dovuto | voi siete dovuti |
| egli/essa/esso è dovuto | essi/esse sono dovuti |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui dovuto | noi fummo dovuti |
| tu fosti dovuto | voi foste dovuti |
| egli/essa/esso fu dovuto | essi/esse furono dovuti |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata dovuto | noi siamo stati/state dovuti |
| tu sei stato/stata dovuto | voi siete stati/state dovuti |
| egli/essa/esso è stato/stata dovuto | essi/esse sono stati/state dovuti |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata dovuto | noi eravamo stati/state dovuti |
| tu eri stato/stata dovuto | voi eravate stati/state dovuti |
| egli/essa/esso era stato/stata dovuto | essi/esse erano stati/state dovuti |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata dovuto | noi fummo stati/state dovuti |
| tu fosti stato/stata dovuto | voi foste stati/state dovuti |
| egli/essa/esso fu stato/stata dovuto | essi/esse furono stati/state dovuti |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero dovuto | noi eravamo dovuti |
| tu eri dovuto | voi eravate dovuti |
| egli/essa/esso era dovuto | essi/esse erano dovuti |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò dovuto | noi saremo dovuti |
| tu sarai dovuto | voi sarete dovuti |
| egli/essa/esso sarà dovuto | essi/esse saranno dovuti |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata dovuto | noi saremo stati/state dovuti |
| tu sarai stato/stata dovuto | voi sarete stati/state dovuti |
| egli/essa/esso sarà stato/stata dovuto | essi/esse saranno stati/state dovuti |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei dovuto | noi saremmo dovuti |
| tu saresti dovuto | voi sareste dovuti |
| egli/essa/esso sarebbe dovuto | essi/esse sarebbero dovuti |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata dovuto | noi saremmo stati/state dovuti |
| tu saresti stato/stata dovuto | voi sareste stati/state dovuti |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata dovuto | essi/esse sarebbero stati/state dovuti |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia dovuto | che noi siamo dovuti |
| che tu sia dovuto | che voi siate dovuti |
| che egli/essa/esso sia dovuto | che essi/esse siano dovuti |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata dovuto | che noi siamo stati/state dovuti |
| che tu sia stato/stata dovuto | che voi siate stati/state dovuti |
| che egli/essa/esso sia stato/stata dovuto | che essi/esse siano stati/state dovuti |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata dovuto | che noi fossimo stati/state dovuti |
| che tu fossi stato/stata dovuto | che voi foste stati/state dovuti |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata dovuto | che essi/esse fossero stati/state dovuti |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi dovuto | che noi fossimo dovuti |
| che tu fossi dovuto | che voi foste dovuti |
| che egli/essa/esso fosse dovuto | che essi/esse fossero dovuti |
| Imperativo | |
|---|---|
| doviamo | |
| dovi | dovete |
| dova | dovano |
| Participio presente | |
|---|---|
| dovente | doventi |
| Participio passato | |
|---|---|
| dovuto | dovuti |
| dovuta | dovute |
| Gerundio | dovendo |
| Infinito Riflessi/essevo | doversi |
dovere
Sostantivo, Maschile
| Singolare | dovere |
| Plurale | doveri |