El nuevo diccionario general italiano-ruso- dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
collo
m
шея
ворот, разрез ворота
горлышко (сосуда); шейка (трубки); горловина
тех. шейка; цапфа
узкая / округлая часть (тела или предмета)
- collo torto — см. collotorto 1)
m
тюк; место (багажа)
Economics (It-Ru)
collo
(грузовое) место, место багажа
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Añadir a mi diccionario
fazzolleto da collo — шейный платок
al collo — на шее
portare un braccio al collo — ходить с подвязанной рукой
in collo — на руках
portare / tenere in collo — носить / держать на руках
sul collo — на плечах
fino al collo — по горло
essere indebitato fino al collo — быть по уши в долгах
buttare le braccia al collo — броситься на шею
prendere / pigliare per il collo — взять за горло; схватить за глотку
tirare il collo — свернуть шею / голову
rompersi / fiaccarsi / scavezzarsi l'osso / il nodo del collo — сломать / свихнуть себе шею
allungare il collo — вытягивать шею, заглядывать, выглядывать; любопытствовать
far allungare il collo — тянуть, заставлять ждать
allungare il collo a qd — вздёрнуть, повесить кого-либо
stare sul collo — наступить на горло
tirare il collo a un affare — закончить дело, разделаться с чем-либо
a rotta di collo — 1) сломя голову, стремглав, опрометью 2) напропалую; прахом
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
col
| Maschile | Femminile | |
| Singolare | col | colla |
| Plurale | coi | - |
collo
| Singolare | collo |
| Plurale | colli |