chiamare

vt
1. звать; вызывать; приглашать; призывать
2. вызывать; привлекать
3. называть; давать имя
4. назначать
5. будить
6. (по)звать к / (по)звонить по телефону
7. заказывать, просить
8. перен. вызывать, влечь за собой
vi (a)
(a qc) взывать

Añadir a mi diccionario

chiamare1/9

звать; вызыва́ть; приглаша́ть; призыва́тьEjemplos

chiamare a qc — призывать / привлекать к чему-либо
chiamare aiuto — звать на помощь
chiamare in / a testimonio — призывать в свидетели
chiamare un'autoambulanza / un taxi / un elettricista — вызвать неотложку / такси / электрика
far chiamare — вызвать
mandare a chiamare qd — послать за кем-либо
andare a chiamare il medico — пойти за врачом

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

stack di chiamate

стек вызовов

Forma de la palabra

chiamare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io chiamo	noi chiamiamo
tu chiami	voi chiamate
egli/essa/esso chiama	essi/esse chiamano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io chiamai	noi chiamammo
tu chiamasti	voi chiamaste
egli/essa/esso chiamò	essi/esse chiamarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho chiamato	noi abbiamo chiamato
tu hai chiamato	voi avete chiamato
egli/essa/esso ha chiamato	essi/esse hanno chiamato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo chiamato	noi avevamo chiamato
tu avevi chiamato	voi avevate chiamato
egli/essa/esso aveva chiamato	essi/esse avevano chiamato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi chiamato	noi avemmo chiamato
tu avesti chiamato	voi aveste chiamato
egli/essa/esso ebbe chiamato	essi/esse ebbero chiamato

Imperfetto Indicativo Attivo
io chiamavo	noi chiamavamo
tu chiamavi	voi chiamavate
egli/essa/esso chiamava	essi/esse chiamavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io chiamerò	noi chiameremo
tu chiamerai	voi chiamerete
egli/essa/esso chiamerà	essi/esse chiameranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò chiamato	noi avremo chiamato
tu avrai chiamato	voi avrete chiamato
egli/essa/esso avrà chiamato	essi/esse avranno chiamato

Condizionale Presente Attivo
io chiamerei	noi chiameremmo
tu chiameresti	voi chiamereste
egli/essa/esso chiamerebbe	essi/esse chiamerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei chiamato	noi avremmo chiamato
tu avresti chiamato	voi avreste chiamato
egli/essa/esso avrebbe chiamato	essi/esse avrebbero chiamato

Congiuntivo Presente Attivo
che io chiami	che noi chiamiamo
che tu chiami	che voi chiamiate
che egli/essa/esso chiami	che essi/esse chiamino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia chiamato	che noi abbiamo chiamato
che tu abbia chiamato	che voi abbiate chiamato
che egli/essa/esso abbia chiamato	che essi/esse abbiano chiamato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse chiamato	che noi avessi/essemo chiamato
che tu avessi/esse chiamato	che voi aveste chiamato
che egli/essa/esso avesse chiamato	che essi/esse avessero chiamato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io chiamassi	che noi chiamassimo
che tu chiamassi	che voi chiamaste
che egli/essa/esso chiamasse	che essi/esse chiamassero

Presente Indicativo Passivo
io sono chiamato	noi siamo chiamati
tu sei chiamato	voi siete chiamati
egli/essa/esso è chiamato	essi/esse sono chiamati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui chiamato	noi fummo chiamati
tu fosti chiamato	voi foste chiamati
egli/essa/esso fu chiamato	essi/esse furono chiamati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata chiamato	noi siamo stati/state chiamati
tu sei stato/stata chiamato	voi siete stati/state chiamati
egli/essa/esso è stato/stata chiamato	essi/esse sono stati/state chiamati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata chiamato	noi eravamo stati/state chiamati
tu eri stato/stata chiamato	voi eravate stati/state chiamati
egli/essa/esso era stato/stata chiamato	essi/esse erano stati/state chiamati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata chiamato	noi fummo stati/state chiamati
tu fosti stato/stata chiamato	voi foste stati/state chiamati
egli/essa/esso fu stato/stata chiamato	essi/esse furono stati/state chiamati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero chiamato	noi eravamo chiamati
tu eri chiamato	voi eravate chiamati
egli/essa/esso era chiamato	essi/esse erano chiamati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò chiamato	noi saremo chiamati
tu sarai chiamato	voi sarete chiamati
egli/essa/esso sarà chiamato	essi/esse saranno chiamati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata chiamato	noi saremo stati/state chiamati
tu sarai stato/stata chiamato	voi sarete stati/state chiamati
egli/essa/esso sarà stato/stata chiamato	essi/esse saranno stati/state chiamati

Condizionale Presente Passivo
io sarei chiamato	noi saremmo chiamati
tu saresti chiamato	voi sareste chiamati
egli/essa/esso sarebbe chiamato	essi/esse sarebbero chiamati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata chiamato	noi saremmo stati/state chiamati
tu saresti stato/stata chiamato	voi sareste stati/state chiamati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata chiamato	essi/esse sarebbero stati/state chiamati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia chiamato	che noi siamo chiamati
che tu sia chiamato	che voi siate chiamati
che egli/essa/esso sia chiamato	che essi/esse siano chiamati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata chiamato	che noi siamo stati/state chiamati
che tu sia stato/stata chiamato	che voi siate stati/state chiamati
che egli/essa/esso sia stato/stata chiamato	che essi/esse siano stati/state chiamati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata chiamato	che noi fossimo stati/state chiamati
che tu fossi stato/stata chiamato	che voi foste stati/state chiamati
che egli/essa/esso fosse stato/stata chiamato	che essi/esse fossero stati/state chiamati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi chiamato	che noi fossimo chiamati
che tu fossi chiamato	che voi foste chiamati
che egli/essa/esso fosse chiamato	che essi/esse fossero chiamati

Imperativo
	chiamiamo
chiama	chiamate
chiami	chiamino

Participio presente
chiamante	chiamanti

Participio passato
chiamato	chiamati
chiamata	chiamate

Gerundio	chiamando
Infinito Riflessi/essevo	chiamarsi

El nuevo diccionario general italiano-rusoСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

chiamare

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Expresiones

Forma de la palabra

chiamare

El nuevo diccionario general italiano-ruso
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.