Añadir a mi diccionario
attesa
ожида́ниеEjemplos
in attesa di... — ожидая, в ожидании
in attesa di una vostra risposta... — в ожидании вашего ответа...
essere in attesa (di un bambino) — ждать ребёнка
mancare all'attesa — не оправдать ожиданий, разочаровать
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
attesa
Sostantivo, Femminile
| Singolare | attesa |
| Plurale | attese |
atteso
Aggettivo, Qualificativo
| Singolare | Plurale | |
| Maschile | atteso | attesi |
| Femminile | attesa | attese |
| Superlativo maschile | attesissimo |
attendere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io attendo | noi attendiamo |
| tu attendi | voi attendete |
| egli/essa/esso attende | essi/esse attendono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io attesi | noi attendemmo |
| tu attendesti | voi attendeste |
| egli/essa/esso attese | essi/esse attesero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho atteso | noi abbiamo atteso |
| tu hai atteso | voi avete atteso |
| egli/essa/esso ha atteso | essi/esse hanno atteso |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo atteso | noi avevamo atteso |
| tu avevi atteso | voi avevate atteso |
| egli/essa/esso aveva atteso | essi/esse avevano atteso |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi atteso | noi avemmo atteso |
| tu avesti atteso | voi aveste atteso |
| egli/essa/esso ebbe atteso | essi/esse ebbero atteso |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io attendevo | noi attendevamo |
| tu attendevi | voi attendevate |
| egli/essa/esso attendeva | essi/esse attendevano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io attenderò | noi attenderemo |
| tu attenderai | voi attenderete |
| egli/essa/esso attenderà | essi/esse attenderanno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò atteso | noi avremo atteso |
| tu avrai atteso | voi avrete atteso |
| egli/essa/esso avrà atteso | essi/esse avranno atteso |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io attenderei | noi attenderemmo |
| tu attenderesti | voi attendereste |
| egli/essa/esso attenderebbe | essi/esse attenderebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei atteso | noi avremmo atteso |
| tu avresti atteso | voi avreste atteso |
| egli/essa/esso avrebbe atteso | essi/esse avrebbero atteso |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io attenda | che noi attendiamo |
| che tu attenda | che voi attendiate |
| che egli/essa/esso attenda | che essi/esse attendano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia atteso | che noi abbiamo atteso |
| che tu abbia atteso | che voi abbiate atteso |
| che egli/essa/esso abbia atteso | che essi/esse abbiano atteso |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse atteso | che noi avessi/essemo atteso |
| che tu avessi/esse atteso | che voi aveste atteso |
| che egli/essa/esso avesse atteso | che essi/esse avessero atteso |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io attendessi | che noi attendessimo |
| che tu attendessi | che voi attendeste |
| che egli/essa/esso attendesse | che essi/esse attendessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono atteso | noi siamo attesi |
| tu sei atteso | voi siete attesi |
| egli/essa/esso è atteso | essi/esse sono attesi |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui atteso | noi fummo attesi |
| tu fosti atteso | voi foste attesi |
| egli/essa/esso fu atteso | essi/esse furono attesi |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata atteso | noi siamo stati/state attesi |
| tu sei stato/stata atteso | voi siete stati/state attesi |
| egli/essa/esso è stato/stata atteso | essi/esse sono stati/state attesi |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata atteso | noi eravamo stati/state attesi |
| tu eri stato/stata atteso | voi eravate stati/state attesi |
| egli/essa/esso era stato/stata atteso | essi/esse erano stati/state attesi |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata atteso | noi fummo stati/state attesi |
| tu fosti stato/stata atteso | voi foste stati/state attesi |
| egli/essa/esso fu stato/stata atteso | essi/esse furono stati/state attesi |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero atteso | noi eravamo attesi |
| tu eri atteso | voi eravate attesi |
| egli/essa/esso era atteso | essi/esse erano attesi |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò atteso | noi saremo attesi |
| tu sarai atteso | voi sarete attesi |
| egli/essa/esso sarà atteso | essi/esse saranno attesi |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata atteso | noi saremo stati/state attesi |
| tu sarai stato/stata atteso | voi sarete stati/state attesi |
| egli/essa/esso sarà stato/stata atteso | essi/esse saranno stati/state attesi |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei atteso | noi saremmo attesi |
| tu saresti atteso | voi sareste attesi |
| egli/essa/esso sarebbe atteso | essi/esse sarebbero attesi |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata atteso | noi saremmo stati/state attesi |
| tu saresti stato/stata atteso | voi sareste stati/state attesi |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata atteso | essi/esse sarebbero stati/state attesi |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia atteso | che noi siamo attesi |
| che tu sia atteso | che voi siate attesi |
| che egli/essa/esso sia atteso | che essi/esse siano attesi |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata atteso | che noi siamo stati/state attesi |
| che tu sia stato/stata atteso | che voi siate stati/state attesi |
| che egli/essa/esso sia stato/stata atteso | che essi/esse siano stati/state attesi |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata atteso | che noi fossimo stati/state attesi |
| che tu fossi stato/stata atteso | che voi foste stati/state attesi |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata atteso | che essi/esse fossero stati/state attesi |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi atteso | che noi fossimo attesi |
| che tu fossi atteso | che voi foste attesi |
| che egli/essa/esso fosse atteso | che essi/esse fossero attesi |
| Imperativo | |
|---|---|
| attendiamo | |
| attendi | attendete |
| attenda | attendano |
| Participio presente | |
|---|---|
| attendente | attendenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| atteso | attesi |
| attesa | attese |
| Gerundio | attendendo |
| Infinito Riflessi/essevo | attendersi |