about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
EntrarRegistro

Ejemplos de los textos

Correggi spazi prima e dopo i segni di interpunzione
Correct spaces before and after punctuation marks
ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0
BYY FineReader 9.0
ABBYY FineReader 9.
© 2008 ABBYY
BYY FineReader 9.0
ABBYY FineReader 9.
© 2008 ABBYY
Se la versione del SOFTWARE è fornita con una data di scadenza, le relative funzionalità verranno disattivate dopo un determinato periodo di tempo, come specificato nel SOFTWARE stesso.
If the SOFTWARE is a timeout version, its functionality will be disabled after a designated period of time, this period being specified in the SOFTWARE.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Mostra statistiche dopo lezione
Show statistics after lesson
ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile
BYY Lingvo x3 Mobile
ABBYY Lingvo x3 Mobil
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3 Mobile
ABBYY Lingvo x3 Mobil
© 2008 ABBYY
Per selezionare più campi in fila, tenere premuto il tasto MAIUSC (dopo avere selezionato l'apposito strumento di creazione) e fare clic sui campi.
To select several fields in a row, press and hold the SHIFT button (a field drawing tool must be selected) and click the fields.
ABBYY FormFillerABBYY FormFiller
BYY FormFiller
ABBYY FormFille
© 2008 ABBYY
BYY FormFiller
ABBYY FormFille
© 2008 ABBYY
Per deselezionare un campo o aggiungere un nuovo campo alla selezione, tenere premuto CTRL (dopo avere selezionato l'apposito strumento di creazione) e fare clic sul campo.
In order to unselect the field or add a new field to the selection, press and hold CTRL (a field drawing tool must be selected) and click the field.
ABBYY FormFillerABBYY FormFiller
BYY FormFiller
ABBYY FormFille
© 2008 ABBYY
BYY FormFiller
ABBYY FormFille
© 2008 ABBYY
Nessuna verifica – dopo il riconoscimento tutte le pagine vengono esportate nel documento di output e non vengono instradate alla stazione di verifica.
No verification - all pages will be exported into the output document after recognition and will not be routed to a Verification Station.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Crea un nuovo file dopo ogni N pagine
Create a new file after every N page(s)
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Dopo l'installazione dei driver iKey e il riavvio del sistema, connettere iKey a una porta USB.
Connect the iKey to a USB port of the computer after rebooting once the iKey drivers have been installed.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Dopo avere immesso nome utente e password in Windows 2000, viene visualizzato il messaggio "L'utente non ha ottenuto il tipo di accesso richiesto a questo computer."
After entering the username and password on Windows 2000, the message “The required privilege is not held by the client” appears.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Dopo qualche tempo viene aperto un nuovo documento Microsoft Excel che contiene il testo riconosciuto.
After a while, a new Microsoft Excel document will open containing the recognized text.
La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 Help
BYY FineReader 9.0 Help
ABBYY FineReader 9.0 Hel
© 2008 ABBYY
Guida di ABBYY FineReader 9.0
La Guida di ABBYY FineReader 9.
© 2008 ABBYY
Dopo che lo stato delle licenze nella finestra di License Manager è stato aggiornato, andare al passo 2.
Once the statuses of the licenses in the License Manager window are updated, go to step 2.
La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 Help
BYY FineReader 9.0 Help
ABBYY FineReader 9.0 Hel
© 2008 ABBYY
Guida di ABBYY FineReader 9.0
La Guida di ABBYY FineReader 9.
© 2008 ABBYY
Dopo pochi secondi (il tempo effettivo dipende dalla complessità del documento e dalle risorse hardware utilizzate) i risultati del riconoscimento verranno inseriti nella Cartella di destinazione.
Shortly (the actual time required depends on the complexity of the document and your hardware resources) the recognition results will be placed into the Output Folder.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Dopo che la parola è stata aggiunta, l’applicazione considererà come corrette tutte le successive occorrenze di tale parola in tutte le sue forme.
Once a word is added, the application will consider all subsequent occurrences of this word in any of its word forms to be correct.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    after

    Traducción agregada por Olga Kutyreva
    0
  2. 2.

    после

    Traducción agregada por Max Farrel
    0

Forma de la palabra

dopare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io doponoi dopiamo
tu dopivoi dopate
egli/essa/esso dopaessi/esse dopano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io dopainoi dopammo
tu dopastivoi dopaste
egli/essa/esso dopòessi/esse doparono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho dopatonoi abbiamo dopato
tu hai dopatovoi avete dopato
egli/essa/esso ha dopatoessi/esse hanno dopato
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo dopatonoi avevamo dopato
tu avevi dopatovoi avevate dopato
egli/essa/esso aveva dopatoessi/esse avevano dopato
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi dopatonoi avemmo dopato
tu avesti dopatovoi aveste dopato
egli/essa/esso ebbe dopatoessi/esse ebbero dopato
Imperfetto Indicativo Attivo
io dopavonoi dopavamo
tu dopavivoi dopavate
egli/essa/esso dopavaessi/esse dopavano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io doperònoi doperemo
tu doperaivoi doperete
egli/essa/esso doperàessi/esse doperanno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò dopatonoi avremo dopato
tu avrai dopatovoi avrete dopato
egli/essa/esso avrà dopatoessi/esse avranno dopato
Condizionale Presente Attivo
io dopereinoi doperemmo
tu doperestivoi dopereste
egli/essa/esso doperebbeessi/esse doperebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei dopatonoi avremmo dopato
tu avresti dopatovoi avreste dopato
egli/essa/esso avrebbe dopatoessi/esse avrebbero dopato
Congiuntivo Presente Attivo
che io dopiche noi dopiamo
che tu dopiche voi dopiate
che egli/essa/esso dopiche essi/esse dopino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia dopatoche noi abbiamo dopato
che tu abbia dopatoche voi abbiate dopato
che egli/essa/esso abbia dopatoche essi/esse abbiano dopato
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse dopatoche noi avessi/essemo dopato
che tu avessi/esse dopatoche voi aveste dopato
che egli/essa/esso avesse dopatoche essi/esse avessero dopato
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io dopassiche noi dopassimo
che tu dopassiche voi dopaste
che egli/essa/esso dopasseche essi/esse dopassero
Presente Indicativo Passivo
io sono dopatonoi siamo dopati
tu sei dopatovoi siete dopati
egli/essa/esso è dopatoessi/esse sono dopati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui dopatonoi fummo dopati
tu fosti dopatovoi foste dopati
egli/essa/esso fu dopatoessi/esse furono dopati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata dopatonoi siamo stati/state dopati
tu sei stato/stata dopatovoi siete stati/state dopati
egli/essa/esso è stato/stata dopatoessi/esse sono stati/state dopati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata dopatonoi eravamo stati/state dopati
tu eri stato/stata dopatovoi eravate stati/state dopati
egli/essa/esso era stato/stata dopatoessi/esse erano stati/state dopati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata dopatonoi fummo stati/state dopati
tu fosti stato/stata dopatovoi foste stati/state dopati
egli/essa/esso fu stato/stata dopatoessi/esse furono stati/state dopati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero dopatonoi eravamo dopati
tu eri dopatovoi eravate dopati
egli/essa/esso era dopatoessi/esse erano dopati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò dopatonoi saremo dopati
tu sarai dopatovoi sarete dopati
egli/essa/esso sarà dopatoessi/esse saranno dopati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata dopatonoi saremo stati/state dopati
tu sarai stato/stata dopatovoi sarete stati/state dopati
egli/essa/esso sarà stato/stata dopatoessi/esse saranno stati/state dopati
Condizionale Presente Passivo
io sarei dopatonoi saremmo dopati
tu saresti dopatovoi sareste dopati
egli/essa/esso sarebbe dopatoessi/esse sarebbero dopati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata dopatonoi saremmo stati/state dopati
tu saresti stato/stata dopatovoi sareste stati/state dopati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata dopatoessi/esse sarebbero stati/state dopati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia dopatoche noi siamo dopati
che tu sia dopatoche voi siate dopati
che egli/essa/esso sia dopatoche essi/esse siano dopati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata dopatoche noi siamo stati/state dopati
che tu sia stato/stata dopatoche voi siate stati/state dopati
che egli/essa/esso sia stato/stata dopatoche essi/esse siano stati/state dopati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata dopatoche noi fossimo stati/state dopati
che tu fossi stato/stata dopatoche voi foste stati/state dopati
che egli/essa/esso fosse stato/stata dopatoche essi/esse fossero stati/state dopati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi dopatoche noi fossimo dopati
che tu fossi dopatoche voi foste dopati
che egli/essa/esso fosse dopatoche essi/esse fossero dopati
Imperativo
dopiamo
dopadopate
dopidopino
Participio presente
dopantedopanti
Participio passato
dopatodopati
dopatadopate
Gerundiodopando
Infinito Riflessi/essevodoparsi