sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
serenidad
f
спокойствие:
невозмутимость
ясность, безмятежность (атмосферы, дня и т п)
Essential (Es-Ru)
serenidad
f
ясность, безоблачность
спокойствие, тишина
хладнокровие, выдержка
уст. светлость (титул)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Ve a un hombre casi desnudo, cuyo rostro está lleno de serenidad.Видит человека почти нагого, с лицом, исполненным спокойствия.Borges, Jorge Luis / Siete NochesБорхес, Хорхе Луис / Семь вечеровСемь вечеровБорхес, Хорхе ЛуисSiete NochesBorges, Jorge Luis
Y él mantenía su serenidad de conquistador, en medio de las turbadoras fragancias que exhalaban los cabellos femeninos.А он, несмотря на волнующие ароматы, исходившие от их волос, был по‑прежнему невозмутим, как завоеватель.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
serenidad
Sustantivo, Femenino
| Singular | serenidad |
| Plural | serenidades |