a puño cerrado — кулаком
apretar el puño — сжать руку в кулак
apretar los puños — а) сжать кулаки б) напрячь все силы; поднажать, навалиться