sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
pestaña
f
ресница
выступ; кромка; закраина
реборда (колеса)
запас (ткани за швом)
биол ресничка; жгутик
Ejemplos de los textos
– Como tú digas, papi -asintió el niño, abriendo y cerrando los ojos: sus pestañas eran enormes y sombreaban sus párpados con una irisación violácea.– Хорошо, папочка, – кивнул мальчик, взмахнув своими пушистыми ресницами, отбрасывающими на веки лиловатые тени.Vargas Llosa, Mario / Elogio De La MadrastraВаргас Льоса, Марио / Похвальное слово мачехеПохвальное слово мачехеВаргас Льоса, МариоElogio De La MadrastraVargas Llosa, Mario
El garito hervía de gente que se jugaba las pestañas y hasta el alma.Игорный дом был полон народу, готового поставить на кон все что угодно, включая и собственную душу.Perez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreПерес-Реверте, Артуро / Чистая кровьЧистая кровьПерес-Реверте, АртуроLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.
Raba sin saber por qué pensó en un gorila temible, con las cejas tupidas pero bien delineadas, las pestañas arqueadas y el bigote cubriendo en parte la boca grande.Гузя невольно подумала о страшной горилле с очень густыми, но четко очерченными бровями, изогнутыми дугой ресницами и усами, частично закрывающими крупную пасть.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
pestañar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pestaño | nosotros pestañamos |
| tú pestañas | vosotros pestañáis |
| él pestaña | ellos pestañan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pestañaré | nosotros pestañaremos |
| tú pestañarás | vosotros pestañaréis |
| él pestañará | ellos pestañarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré pestañado | nosotros habremos pestañado |
| tú habrás pestañado | vosotros habréis pestañado |
| él habrá pestañado | ellos habrán pestañado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pestañaba | nosotros pestañábamos |
| tú pestañabas | vosotros pestañabais |
| él pestañaba | ellos pestañaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he pestañado | nosotros hemos pestañado |
| tú has pestañado | vosotros habéis pestañado |
| él ha pestañado | ellos han pestañado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había pestañado | nosotros habíamos pestañado |
| tú habías pestañado | vosotros habíais pestañado |
| él había pestañado | ellos habían pestañado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube pestañado | nosotros hubimos pestañado |
| tú hubiste pestañado | vosotros hubisteis pestañado |
| él hubo pestañado | ellos hubieron pestañado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo pestañé | nosotros pestañamos |
| tú pestañaste | vosotros pestañasteis |
| él pestañó | ellos pestañaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo pestañaría | nosotros pestañaríamos |
| tú pestañarías | vosotros pestañaríais |
| él pestañaría | ellos pestañarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría pestañado | nosotros habríamos pestañado |
| tú habrías pestañado | vosotros habríais pestañado |
| él habría pestañado | ellos habrían pestañado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo pestañe | nosotros pestañemos |
| tú pestañes | vosotros pestañéis |
| él pestañe | ellos pestañen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo pestañare | nosotros pestañáremos |
| tú pestañares | vosotros pestañareis |
| él pestañare | ellos pestañaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere pestañado | nosotros hubiéremos pestañado |
| tú hubieres pestañado | vosotros hubiereis pestañado |
| él hubiere pestañado | ellos hubieren pestañado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo pestañara, pestañase | nosotros pestañáramos, pestañásemos |
| tú pestañaras, pestañases | vosotros pestañarais, pestañaseis |
| él pestañara, pestañase | ellos pestañaran, pestañasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya pestañado | nosotros hayamos pestañado |
| tú hayas pestañado | vosotros hayáis pestañado |
| él haya pestañado | ellos hayan pestañado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) pestañado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) pestañado |
| tú hubieras (hubieses) pestañado | vosotros hubierais (hubieseis) pestañado |
| él hubiera (hubiese) pestañado | ellos hubieran (hubiesen) pestañado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy pestañado | nosotros somos pestañados |
| tú eres pestañado | vosotros sois pestañados |
| él es pestañado | ellos son pestañados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré pestañado | nosotros seremos pestañados |
| tú serás pestañado | vosotros seréis pestañados |
| él será pestañado | ellos serán pestañados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido pestañado | nosotros habremos sido pestañados |
| tú habrás sido pestañado | vosotros habréis sido pestañados |
| él habrá sido pestañado | ellos habrán sido pestañados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era pestañado | nosotros éramos pestañados |
| tú eras pestañado | vosotros erais pestañados |
| él era pestañado | ellos eran pestañados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido pestañado | nosotros hemos sido pestañados |
| tú has sido pestañado | vosotros habéis sido pestañados |
| él ha sido pestañado | ellos han sido pestañados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido pestañado | nosotros habíamos sido pestañados |
| tú habías sido pestañado | vosotros habíais sido pestañados |
| él había sido pestañado | ellos habían sido pestañados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido pestañado | nosotros hubimos sido pestañados |
| tú hubiste sido pestañado | vosotros hubisteis sido pestañados |
| él hubo sido pestañado | ellos hubieron sido pestañados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui pestañado | nosotros fuimos pestañados |
| tú fuiste pestañado | vosotros fuisteis pestañados |
| él fue pestañado | ellos fueron pestañados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería pestañado | nosotros seríamos pestañados |
| tú serías pestañado | vosotros seríais pestañados |
| él sería pestañado | ellos serían pestañados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido pestañado | nosotros habríamos sido pestañados |
| tú habrías sido pestañado | vosotros habríais sido pestañados |
| él habría sido pestañado | ellos habrían sido pestañados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea pestañado | nosotros seamos pestañados |
| tú seas pestañado | vosotros seáis pestañados |
| él sea pestañado | ellos sean pestañados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere pestañado | nosotros fuéremos pestañados |
| tú fueres pestañado | vosotros fuereis pestañados |
| él fuere pestañado | ellos fueren pestañados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido pestañado | nosotros hubiéremos sido pestañados |
| tú hubieres sido pestañado | vosotros hubiereis sido pestañados |
| él hubiere sido pestañado | ellos hubieren sido pestañados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) pestañado | nosotros fuéramos (fuésemos) pestañados |
| tú fueras (fueses) pestañado | vosotros fuerais (fueseis) pestañados |
| él fuera (fuese) pestañado | ellos fueran (fuesen) pestañados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido pestañado | nosotros hayamos sido pestañados |
| tú hayas sido pestañado | vosotros hayáis sido pestañados |
| él haya sido pestañado | ellos hayan sido pestañados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido pestañado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido pestañados |
| tú hubieras (hubieses) sido pestañado | vosotros hubierais (hubieseis) sido pestañados |
| él hubiera (hubiese) sido pestañado | ellos hubieran (hubiesen) sido pestañados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | pestaña | no pestañes |
| 3 Persona Singular | pestañe | no pestañe |
| 1 Persona Plural | pestañemos | no pestañemos |
| 2 Persona Plural | pestañad | no pestañéis |
| 3 Persona Plural | pestañen | no pestañen |
| pestañando |
| pestañado |
pestaña
Sustantivo, Femenino
| Singular | pestaña |
| Plural | pestañas |