sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
Ejemplos de los textos
- Estómago con restos de comida a medio digerir (se observan restos de leguminosas mezcladas con fibras de carne y restos de huevo duro).В желудке остатки полупереваренной пищи (овощи, волокна мяса и остатки крутого яйца).Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
María Belltall estaba sentada a la mesa; a la luz exigua de la lámpara zurcía un calcetín con ayuda de un huevo de madera.Мария Бельталь сидела у стола и при жидком свете лампы штопала носок, натянутый на деревянное яйцо.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
(-”¡Ay, si meten a Voltaire en eso. estoy fregado!” -gime el Invisible.) -...”el mismo Voltaire, antes de Washington Irving, aclaró que el tan mentado Huevo de Colon no fue sino el Huevo de Brunellesco...”(„Увы, если они Вольтера припутают, мне крышка!“ – стонет Невидимый)... сам Вольтер, еще раньше, чем Вашингтон Ирвинг, разъяснял, что это пресловутое Колумбово Яйцо было не чем иным, как Яйцом Брунеллески...»Carpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraКарпентьер, Алехо / Арфа и теньАрфа и теньКарпентьер, АлехоEl Arpa Y La SombraCarpentier, Alejo© siglo xxi editores, s.a. de c.v.
Estoy seguro de que un buñuelo de miel, un melindre o unos huevos de faltriquera tonifican más una naturaleza melancólica que un litro de agua de esta fuente.Доказано, что медовый пончик, коврижка или, скажем, засахаренные фрукты больше способствуют очищению желчновыводящих протоков, чем ведро воды из этого источника...Perez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreПерес-Реверте, Артуро / Чистая кровьЧистая кровьПерес-Реверте, АртуроLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
яйцо
Traducción agregada por Елена КOro es-ru
Forma de la palabra
huevar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevo | nosotros huevamos |
| tú huevas | vosotros hueváis |
| él hueva | ellos huevan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevaré | nosotros huevaremos |
| tú huevarás | vosotros huevaréis |
| él huevará | ellos huevarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré huevado | nosotros habremos huevado |
| tú habrás huevado | vosotros habréis huevado |
| él habrá huevado | ellos habrán huevado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevaba | nosotros huevábamos |
| tú huevabas | vosotros huevabais |
| él huevaba | ellos huevaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he huevado | nosotros hemos huevado |
| tú has huevado | vosotros habéis huevado |
| él ha huevado | ellos han huevado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había huevado | nosotros habíamos huevado |
| tú habías huevado | vosotros habíais huevado |
| él había huevado | ellos habían huevado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube huevado | nosotros hubimos huevado |
| tú hubiste huevado | vosotros hubisteis huevado |
| él hubo huevado | ellos hubieron huevado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huevé | nosotros huevamos |
| tú huevaste | vosotros huevasteis |
| él huevó | ellos huevaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo huevaría | nosotros huevaríamos |
| tú huevarías | vosotros huevaríais |
| él huevaría | ellos huevarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría huevado | nosotros habríamos huevado |
| tú habrías huevado | vosotros habríais huevado |
| él habría huevado | ellos habrían huevado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hueve | nosotros huevemos |
| tú hueves | vosotros huevéis |
| él hueve | ellos hueven |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo huevare | nosotros hueváremos |
| tú huevares | vosotros huevareis |
| él huevare | ellos huevaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere huevado | nosotros hubiéremos huevado |
| tú hubieres huevado | vosotros hubiereis huevado |
| él hubiere huevado | ellos hubieren huevado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo huevara, huevase | nosotros hueváramos, huevásemos |
| tú huevaras, huevases | vosotros huevarais, huevaseis |
| él huevara, huevase | ellos huevaran, huevasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya huevado | nosotros hayamos huevado |
| tú hayas huevado | vosotros hayáis huevado |
| él haya huevado | ellos hayan huevado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) huevado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) huevado |
| tú hubieras (hubieses) huevado | vosotros hubierais (hubieseis) huevado |
| él hubiera (hubiese) huevado | ellos hubieran (hubiesen) huevado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy huevado | nosotros somos huevados |
| tú eres huevado | vosotros sois huevados |
| él es huevado | ellos son huevados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré huevado | nosotros seremos huevados |
| tú serás huevado | vosotros seréis huevados |
| él será huevado | ellos serán huevados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido huevado | nosotros habremos sido huevados |
| tú habrás sido huevado | vosotros habréis sido huevados |
| él habrá sido huevado | ellos habrán sido huevados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era huevado | nosotros éramos huevados |
| tú eras huevado | vosotros erais huevados |
| él era huevado | ellos eran huevados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido huevado | nosotros hemos sido huevados |
| tú has sido huevado | vosotros habéis sido huevados |
| él ha sido huevado | ellos han sido huevados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido huevado | nosotros habíamos sido huevados |
| tú habías sido huevado | vosotros habíais sido huevados |
| él había sido huevado | ellos habían sido huevados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido huevado | nosotros hubimos sido huevados |
| tú hubiste sido huevado | vosotros hubisteis sido huevados |
| él hubo sido huevado | ellos hubieron sido huevados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui huevado | nosotros fuimos huevados |
| tú fuiste huevado | vosotros fuisteis huevados |
| él fue huevado | ellos fueron huevados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería huevado | nosotros seríamos huevados |
| tú serías huevado | vosotros seríais huevados |
| él sería huevado | ellos serían huevados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido huevado | nosotros habríamos sido huevados |
| tú habrías sido huevado | vosotros habríais sido huevados |
| él habría sido huevado | ellos habrían sido huevados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea huevado | nosotros seamos huevados |
| tú seas huevado | vosotros seáis huevados |
| él sea huevado | ellos sean huevados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere huevado | nosotros fuéremos huevados |
| tú fueres huevado | vosotros fuereis huevados |
| él fuere huevado | ellos fueren huevados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido huevado | nosotros hubiéremos sido huevados |
| tú hubieres sido huevado | vosotros hubiereis sido huevados |
| él hubiere sido huevado | ellos hubieren sido huevados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) huevado | nosotros fuéramos (fuésemos) huevados |
| tú fueras (fueses) huevado | vosotros fuerais (fueseis) huevados |
| él fuera (fuese) huevado | ellos fueran (fuesen) huevados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido huevado | nosotros hayamos sido huevados |
| tú hayas sido huevado | vosotros hayáis sido huevados |
| él haya sido huevado | ellos hayan sido huevados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido huevado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido huevados |
| tú hubieras (hubieses) sido huevado | vosotros hubierais (hubieseis) sido huevados |
| él hubiera (hubiese) sido huevado | ellos hubieran (hubiesen) sido huevados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | hueva | no hueves |
| 3 Persona Singular | hueve | no hueve |
| 1 Persona Plural | huevemos | no huevemos |
| 2 Persona Plural | huevad | no huevéis |
| 3 Persona Plural | hueven | no hueven |
| huevando |
| huevado |
huevo
Sustantivo, Masculino
| Singular | huevo |
| Plural | huevos |