about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios

El diccionario de uso moderno español-ruso
  • dicts.modernusage_es_ru.description

guiñar

  1. vt

  2. vi мор двигаться зигзагом; рыскать на курсе

Universal (Es-Ru)

guiñar

vt

мигать, подмигивать

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Onofre Bouvila señaló la cortina y guiñó un ojo.
Онофре Боувила указал на занавеску и подмигнул.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

Añadir a mi diccionario

guiñar1/7
Ejemplos

guiñar (el) ojo a uno — (под)мигнуть кому

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

guiñar

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo guiñonosotros guiñamos
guiñasvosotros guiñáis
él guiñaellos guiñan
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo guiñarénosotros guiñaremos
guiñarásvosotros guiñaréis
él guiñaráellos guiñarán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré guiñadonosotros habremos guiñado
tú habrás guiñadovosotros habréis guiñado
él habrá guiñadoellos habrán guiñado
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo guiñabanosotros guiñábamos
guiñabasvosotros guiñabais
él guiñabaellos guiñaban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he guiñadonosotros hemos guiñado
tú has guiñadovosotros habéis guiñado
él ha guiñadoellos han guiñado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había guiñadonosotros habíamos guiñado
tú habías guiñadovosotros habíais guiñado
él había guiñadoellos habían guiñado
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube guiñadonosotros hubimos guiñado
tú hubiste guiñadovosotros hubisteis guiñado
él hubo guiñadoellos hubieron guiñado
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo guiñénosotros guiñamos
guiñastevosotros guiñasteis
él guiñóellos guiñaron
Imperfecto Potencial Activo
yo guiñaríanosotros guiñaríamos
guiñaríasvosotros guiñaríais
él guiñaríaellos guiñarían
Perfecto Potencial Activo
yo habría guiñadonosotros habríamos guiñado
tú habrías guiñadovosotros habríais guiñado
él habría guiñadoellos habrían guiñado
Presente Subjuntivo Activo
yo guiñenosotros guiñemos
guiñesvosotros guiñéis
él guiñeellos guiñen
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo guiñarenosotros guiñáremos
guiñaresvosotros guiñareis
él guiñareellos guiñaren
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere guiñadonosotros hubiéremos guiñado
tú hubieres guiñadovosotros hubiereis guiñado
él hubiere guiñadoellos hubieren guiñado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo guiñara, guiñasenosotros guiñáramos, guiñásemos
guiñaras, guiñasesvosotros guiñarais, guiñaseis
él guiñara, guiñaseellos guiñaran, guiñasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya guiñadonosotros hayamos guiñado
tú hayas guiñadovosotros hayáis guiñado
él haya guiñadoellos hayan guiñado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) guiñadonosotros hubiéramos (hubiésemos) guiñado
tú hubieras (hubieses) guiñadovosotros hubierais (hubieseis) guiñado
él hubiera (hubiese) guiñadoellos hubieran (hubiesen) guiñado
Presente Indicativo Pasivo
yo soy guiñadonosotros somos guiñados
tú eres guiñadovosotros sois guiñados
él es guiñadoellos son guiñados
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré guiñadonosotros seremos guiñados
tú serás guiñadovosotros seréis guiñados
él será guiñadoellos serán guiñados
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido guiñadonosotros habremos sido guiñados
tú habrás sido guiñadovosotros habréis sido guiñados
él habrá sido guiñadoellos habrán sido guiñados
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era guiñadonosotros éramos guiñados
tú eras guiñadovosotros erais guiñados
él era guiñadoellos eran guiñados
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido guiñadonosotros hemos sido guiñados
tú has sido guiñadovosotros habéis sido guiñados
él ha sido guiñadoellos han sido guiñados
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido guiñadonosotros habíamos sido guiñados
tú habías sido guiñadovosotros habíais sido guiñados
él había sido guiñadoellos habían sido guiñados
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido guiñadonosotros hubimos sido guiñados
tú hubiste sido guiñadovosotros hubisteis sido guiñados
él hubo sido guiñadoellos hubieron sido guiñados
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui guiñadonosotros fuimos guiñados
tú fuiste guiñadovosotros fuisteis guiñados
él fue guiñadoellos fueron guiñados
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería guiñadonosotros seríamos guiñados
tú serías guiñadovosotros seríais guiñados
él sería guiñadoellos serían guiñados
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido guiñadonosotros habríamos sido guiñados
tú habrías sido guiñadovosotros habríais sido guiñados
él habría sido guiñadoellos habrían sido guiñados
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea guiñadonosotros seamos guiñados
tú seas guiñadovosotros seáis guiñados
él sea guiñadoellos sean guiñados
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere guiñadonosotros fuéremos guiñados
tú fueres guiñadovosotros fuereis guiñados
él fuere guiñadoellos fueren guiñados
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido guiñadonosotros hubiéremos sido guiñados
tú hubieres sido guiñadovosotros hubiereis sido guiñados
él hubiere sido guiñadoellos hubieren sido guiñados
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) guiñadonosotros fuéramos (fuésemos) guiñados
tú fueras (fueses) guiñadovosotros fuerais (fueseis) guiñados
él fuera (fuese) guiñadoellos fueran (fuesen) guiñados
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido guiñadonosotros hayamos sido guiñados
tú hayas sido guiñadovosotros hayáis sido guiñados
él haya sido guiñadoellos hayan sido guiñados
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido guiñadonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido guiñados
tú hubieras (hubieses) sido guiñadovosotros hubierais (hubieseis) sido guiñados
él hubiera (hubiese) sido guiñadoellos hubieran (hubiesen) sido guiñados
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularguiñano guiñes
3 Persona Singularguiñeno guiñe
1 Persona Pluralguiñemosno guiñemos
2 Persona Pluralguiñadno guiñéis
3 Persona Pluralguiñenno guiñen
guiñando
guiñado