guaso

adj
1. Ам. крестьянский, деревенский
2. Ч.; перен. невежественный, грубый
m; Ам.
лассо, аркан (для ловли животных)

Ejemplos de los textos

"Y en lo que a usted concierne, mi estimado alcalde, permítame recordarle que no entra en sus atribuciones determinar cuándo un ministro está o no está de guasa.
– А что до Вас, любезнейший, то разрешите Вам напомнить – не в Вашей компетенции определять, когда министру шутки шутить, а когда слезы лить.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

Añadir a mi diccionario

guaso1/3

крестья́нский; дереве́нский

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

guaso

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	guaso	guasos
Feminino	guasa	guasas

Superlativo masculino

guasísimo

guaso

Sustantivo, Masculino

Singular	guaso
Plural	guasos

Diccionario español-ruso de Latinoaméricadicts.latinamerican_es_ru.description

guaso

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Forma de la palabra

guaso

guaso

Diccionario español-ruso de Latinoamérica
dicts.latinamerican_es_ru.description