sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
dolorido
adj /о части тела/ больной
Essential (Es-Ru)
dolorido
adj
испытывающий (чувствующий) боль
опечаленный, огорчённый
уст. скорбный, безутешный
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
— ¡Maldita sea! —se sorprendió dolorido Serguei—.– Фу-ты, черт! – мучительно удивлялся Сергей.Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенныхРассказ о семи повешенныхАндреев, ЛеонидLos siete ahorcadosAndreiev, Leonid© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)© El Olivo Azul 2007
Su hermana había sentido la cintura muy dolorida esa tarde y ambas habían ido hasta el hospital a pedir algún remedio.После обеда у сестры сильно разболелась поясница, и обе женщины ходили в больницу за каким-нибудь лекарством.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
dolorido
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | dolorido | doloridos |
| Feminino | dolorida | doloridas |
| Superlativo masculino | doloridísimo |