about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios

El diccionario de uso moderno español-ruso
  • dicts.modernusage_es_ru.description

desatar

vt

  1. отвязать; спустить /животное/ с привязи

  2. развязать:

    1. распутать; распустить

    2. снять узы с кого

    3. перен вызвать /бурные события, чувства/; дать выход, волю чему

Universal (Es-Ru)

desatar

vt

  1. развязать; отвязать

  2. развязать (язык); дать волю (чувствам и т.п.)

  3. вызвать; спровоцировать (что-л)

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Las orejeras desatadas de su deshecho gorro de piel colgaban sin fuerza, como las orejas de un sabueso, y bajo su pequeña y rojiza nariz aparecía humedad.
Развязанные наушники его облезлой меховой шапки бессильно свисали вниз, как уши у легавой собаки, и было влажно под маленьким красноватым носиком.
Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенных
Рассказ о семи повешенных
Андреев, Леонид
Los siete ahorcados
Andreiev, Leonid
© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)
© El Olivo Azul 2007

Añadir a mi diccionario

desatar1/12
отвяза́ть; спусти́ть с при́вязи

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

desatar

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo desatonosotros desatamos
desatasvosotros desatáis
él desataellos desatan
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo desatarénosotros desataremos
desatarásvosotros desataréis
él desataráellos desatarán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré desatadonosotros habremos desatado
tú habrás desatadovosotros habréis desatado
él habrá desatadoellos habrán desatado
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo desatabanosotros desatábamos
desatabasvosotros desatabais
él desatabaellos desataban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he desatadonosotros hemos desatado
tú has desatadovosotros habéis desatado
él ha desatadoellos han desatado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había desatadonosotros habíamos desatado
tú habías desatadovosotros habíais desatado
él había desatadoellos habían desatado
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube desatadonosotros hubimos desatado
tú hubiste desatadovosotros hubisteis desatado
él hubo desatadoellos hubieron desatado
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo desaténosotros desatamos
desatastevosotros desatasteis
él desatóellos desataron
Imperfecto Potencial Activo
yo desataríanosotros desataríamos
desataríasvosotros desataríais
él desataríaellos desatarían
Perfecto Potencial Activo
yo habría desatadonosotros habríamos desatado
tú habrías desatadovosotros habríais desatado
él habría desatadoellos habrían desatado
Presente Subjuntivo Activo
yo desatenosotros desatemos
desatesvosotros desatéis
él desateellos desaten
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desatarenosotros desatáremos
desataresvosotros desatareis
él desatareellos desataren
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere desatadonosotros hubiéremos desatado
tú hubieres desatadovosotros hubiereis desatado
él hubiere desatadoellos hubieren desatado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desatara, desatasenosotros desatáramos, desatásemos
desataras, desatasesvosotros desatarais, desataseis
él desatara, desataseellos desataran, desatasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya desatadonosotros hayamos desatado
tú hayas desatadovosotros hayáis desatado
él haya desatadoellos hayan desatado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) desatadonosotros hubiéramos (hubiésemos) desatado
tú hubieras (hubieses) desatadovosotros hubierais (hubieseis) desatado
él hubiera (hubiese) desatadoellos hubieran (hubiesen) desatado
Presente Indicativo Pasivo
yo soy desatadonosotros somos desatados
tú eres desatadovosotros sois desatados
él es desatadoellos son desatados
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré desatadonosotros seremos desatados
tú serás desatadovosotros seréis desatados
él será desatadoellos serán desatados
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido desatadonosotros habremos sido desatados
tú habrás sido desatadovosotros habréis sido desatados
él habrá sido desatadoellos habrán sido desatados
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era desatadonosotros éramos desatados
tú eras desatadovosotros erais desatados
él era desatadoellos eran desatados
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido desatadonosotros hemos sido desatados
tú has sido desatadovosotros habéis sido desatados
él ha sido desatadoellos han sido desatados
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido desatadonosotros habíamos sido desatados
tú habías sido desatadovosotros habíais sido desatados
él había sido desatadoellos habían sido desatados
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido desatadonosotros hubimos sido desatados
tú hubiste sido desatadovosotros hubisteis sido desatados
él hubo sido desatadoellos hubieron sido desatados
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui desatadonosotros fuimos desatados
tú fuiste desatadovosotros fuisteis desatados
él fue desatadoellos fueron desatados
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería desatadonosotros seríamos desatados
tú serías desatadovosotros seríais desatados
él sería desatadoellos serían desatados
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido desatadonosotros habríamos sido desatados
tú habrías sido desatadovosotros habríais sido desatados
él habría sido desatadoellos habrían sido desatados
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea desatadonosotros seamos desatados
tú seas desatadovosotros seáis desatados
él sea desatadoellos sean desatados
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere desatadonosotros fuéremos desatados
tú fueres desatadovosotros fuereis desatados
él fuere desatadoellos fueren desatados
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido desatadonosotros hubiéremos sido desatados
tú hubieres sido desatadovosotros hubiereis sido desatados
él hubiere sido desatadoellos hubieren sido desatados
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) desatadonosotros fuéramos (fuésemos) desatados
tú fueras (fueses) desatadovosotros fuerais (fueseis) desatados
él fuera (fuese) desatadoellos fueran (fuesen) desatados
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido desatadonosotros hayamos sido desatados
tú hayas sido desatadovosotros hayáis sido desatados
él haya sido desatadoellos hayan sido desatados
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido desatadonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido desatados
tú hubieras (hubieses) sido desatadovosotros hubierais (hubieseis) sido desatados
él hubiera (hubiese) sido desatadoellos hubieran (hubiesen) sido desatados
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singulardesatano desates
3 Persona Singulardesateno desate
1 Persona Pluraldesatemosno desatemos
2 Persona Pluraldesatadno desatéis
3 Persona Pluraldesatenno desaten
desatando
desatado