El diccionario de uso moderno español-ruso

• Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

cara

1. f

   1. лицо (человека); морда (животного)

   2. лицо:

      1. черты лица

      2. выражение лица; к-л вид, мина

      3. передняя, лицевая сторона чего; правая сторона (одежды)

   3. передняя сторона (дома); фасад

   4. лицевая сторона (монеты); орёл

   5. сторона, грань (предмета)

   6. перен внешний облик, вид, внешние признаки (явления)

   7. перен ход, оборот /событий/

   8. разг наглость; нахальство; бесстыдство

2. com pred презр; tb cara dura = caradura 2.

3. prep (de) cara a uno, algo

   1. передней частью: лицом, фасадом и т п к кому, чему

   2. (по направлению) к кому, чему

   3. /поведение/ по отношению к чему

   4. чтобы, с целью + инф