El diccionario inglés-ucraniano

• dicts.universal_en_uk.description

carry

1. ['kæri]

   n

   1. перенесення; перевезення

   2. даґлекобійність (гармати); дальність польоту (снаряда, м'яча)

   3. спорт. проведення (при веслуванні); підтримка (у фігурному катанні)

   4. військ. положення "на плече"

   5. діал. рух хмар

   6. амер. волок

   7. мат. перенесення, перенос

   8. комп. перенесення, перенос, розряд переносу

2. ['kæri]

   v

   1. нести, носити; переносити

   2. вести, возити, перевозити (тж. carry over); привести

   3. мати при собі, носити (з собою; тж. carry About)

   4. містити (у собі); мати

   5. нести на собі вагу, тягар, навантаження; підтримувати (про колони); витримувати, зносити, переносити

   6. продовжувати, подовжувати; доводити (до якого-небудь місця); підводити (до якого-небудь місця)

   7. підтримувати матеріально, надавати фінансову допомогу

   8. вести (шайбу, мелодію)

   9. спричиняти

   10. амер. торгувати (чим-небудь); мати в продажу, продавати, тримати

   11. прибирати (хліб, сіно); вивозити (з поля)

   12. передавати, проводити (звуки); розносити (новини)

   13. проводити (електрику); прокладати (труби)

   14. досягати (певного місця); долітати (про снаряд); доноситися (про звук)

   15. оволодіти, захопити, взяти; здобути перемогу, виграти (приз, змагання)

   16. добитися, домогтися; відстояти (свої переконання)

   17. приймати (рішення, документ); проводити (кандидата)

   18. носити (дитину): бути вагітною

   19. приносити (дохід, відсоток)

   20. ек. переносити (на іншу сторінку)

   21. амер. поміщати (у газеті)

   22. амер.; полігр. випускати (у формі серійного видання)

   23. військ. брати на плече (зброю)

   24. to carry smth with oneself повести (за собою), захопити, завоювати, оволодіти (аудиторією); пам'ятати, зберігати в пам'яті

   25. to carry oneself in a certain way триматися, мати яку-небудь поставу; поводитися; тримати себе