about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario inglés-ucraniano
  • dicts.universal_en_uk.description

box in

phr v

втискувати, запихати

Ejemplos de los textos

In the Save Options dialog box, type in a name for your file and specify a storage location.
У діалоговому вікні Зберегти параметри введіть ім’я файлу та вкажіть розташування для збереження.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In the Save Document dialog box, type in a name for your document and specify a storage location.
У діалоговому вікні Зберегти документ введіть ім’я документа та вкажіть розташування для збереження.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In the Create Pattern dialog box, type in a name for your new pattern and click OK.
У діалоговому вікні Створення шаблону вкажіть ім’я для нового шаблону та натисніть кнопку ОК.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
On the ABBYY Hot Folder & Scheduling toolbar, click the Options button and in the dialog box, select the desired options:
Натисніть на панелі інструментів засобу ABBYY Hot Folder & Scheduling кнопку Параметри та виберіть потрібні параметри в діалоговому вікні, що відобразиться на екрані.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You can also rearrange the dictionaries using the tab Bookshelves in the dialog box Language and Dictionary Settings (menu Tools > Language and Dictionary Settings > Bookshelves):
Ви також можете змінити порядок словників, використовуючи закладку «Полиці зі словниками» діалогового вікна «Налаштування мов і словників» (меню Сервіс > Налаштування мов і словників > Полиці зі словниками):
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Click the PDF Security Settings button and in the dialog box, select the desired security settings.
Натисніть кнопку Параметри захисту PDF і виберіть потрібні параметри захисту у діалоговому вікні, що відобразиться на екрані.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You choose to start the trial period for this package of dictionaries and click Run in trial mode in the dialog box that opens.
Ви вирішили розпочати випробувальний період для даного пакета словників і натискаєте кнопку Використовувати у випробувальному режимі у діалоговому вікні, що з'явилося.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
To start using the dictionary (or package of dictionaries) in trial mode, click Run in trial mode in the dialog box that appears to inform you that you have no licence for the dictionary (or package of dictionaries).
Щоб розпочати випробувальний період для словника (пакета словників), натисніть кнопку Використовувати у випробувальному режимі у діалоговому вікні, що повідомляє про відсутність ліцензії на даний словник (пакет словників).
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
In the Save as type drop-down list, select (Select multiple formats) and in the dialog box, select the desired formats.
У розкривному списку Зберегти як виберіть пункт (Виберіть кілька форматів), а потім виберіть потрібний формат у діалоговому вікні, що відобразиться на екрані.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In the dialog box, select one file.
У діалоговому вікні, яке відкриється, виберіть один файл.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In this dialog box, you can choose to apply (or reject) the suggested changes either to the current occurrence or to all the occurrences of a word in the text.
У цьому діалоговому вікні можна застосувати (або не застосовувати) запропоновані зміни до поточного випадку вживання слова або всіх випадків його вживання в тексті.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In the dialog box that opens, select Unicode in the Other Encoding list.
У діалозі, що відкрився, у списку Інше кодування виберіть пункт Юнікод.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Select Save As on the File menu. In the dialog box that opens, select Unicode in the Encoding drop-down list.
У меню Файл виберіть команду Зберегти як, у діалозі, що відкрився, у списку Кодування, що випадає, виберіть пункт Юнікод.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
In the dialog box that opens, in the list Categories choose Edit and in the list Commands choose EditCopy.
У діалоговому вікні, що з'явилося, у списку Категорії оберіть Правка і в списку Команди оберіть EditCopy.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
In the dialog box, type the letter corresponding to the selected character and select the desired font effect (italic, bold, superscript, or subscript).
У діалоговому вікні, що відкриється, введіть букву, що відповідає вибраному символу, і виберіть потрібний ефект шрифту (курсив, жирний, надрядковий чи підрядковий).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Añadir a mi diccionario

box in
втискувати; запихати

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!