sin ejemplosSe encuentra en 9 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
zero
сущ.; мн. zeroes, zeros
нуль, ноль (название числа или условной точки на числовой оси, шкале)
нуль, ничто, отсутствие (чего-л.)
ничтожество
прил.
нулевой; исходный, начальный
гл.
устанавливать на нуль (прибор)
LingvoGrammar (En-Ru)
zero
числ.
— Употребление в составе десятичных дробей см. Fractional numerals, 3.
— Употребление при указании температуры см. Fractional numerals, 5.
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Due to the fluid "sticking" to the walls of the pipe, the instantaneous and mean velocities of the fluid on the walls are equal to zero.Вследствие прилипания жидкости к стенкам трубы мгновенная и средняя скорости жидкости на стенках равны нулю.Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механикеМетоды подобия и размерности в механикеСедов, Л.И.© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениямиSimilarity and dimensional methods in mechanicsSedov, L.I.© 1993 by CRC Press, Inc.
The classifying criterion is the number of eigenvalues that are zero.Классифицирующим критерием является число собственных значений, которые равны нулю.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Remember that a query that modifies zero rows does not throw an error.Помните: запрос, изменивший ноль записей, не генерирует ошибки.Sceppa, David / Microsoft® ADO.NET: core referenceСеппа, Дэвид / Microsoft® ADO.NETMicrosoft® ADO.NETСеппа, Дэвид© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2003© Оформление и подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2003© Оригинальное издание на английском языке, Microsoft Corporation, 2002Microsoft® ADO.NET: core referenceSceppa, David© 2002 by Microsoft Corporation
The capacitor C1 begins slow charging (FIG. 3) and during charging logical zero comes to the input of the logical zero circuit, thus zeroing the trigger D1.Конденсатор Cl начинает медленно заряжаться (фиг. 3) и при его заряде на вход установки логического нуля поступает логический нуль, сбрасывая триггер Dl в нуль.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The automatic introduction of feedback when no foreign objects are present in the area of the first and the second antennas 1, 2 maintains zero output signal at the output of DA 7.Введение обратной связи автоматически при отсутствии сторонних объектов в зоне нахождения первой и второй антенны 1, 2 поддерживает нулевой выходной сигнал на выходе ДУ 7.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Indeed, every player can get the amount zero for himself irrespective of what the others are doing.В самом деле, каждый игрок может получить выигрыш нуль независимо от того, что делают другие игроки.Neumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic BehaviorНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведениеТеория игр и экономическое поведениеНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар© Издательство «Наука», 1970 г.Theory of Games and Economic BehaviorNeumann, John,Morgenstern, Oskar© 1944 by Princeton University Press
If ECX is initialized to zero before beginning a loop, how many times will the LOOP instruction repeat? (Assume that ECX is not modified by any other instructions inside the loop.)Предположим, что перед началом выполнения цикла вы обнулили регистр ЕСХ. Сколько раз при этом будет выполняться команда LOOP, если значение регистра ЕСХ не меняется внутри цикла?Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
This sum is actually finite, since the summand is zero when 2k > n.В действительности эта сумма конечна, так как при 2k > n общий член суммы обращается в нуль.Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатикиКонкретная математика. Основание информатикиГрэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998Concrete Mathematics: A Foundation for Computer ScienceGraham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company
(The first zero of the fringe pattern included, according to Rayleigh, into the definition of the resolution capability is produced when L sin <|)=X/2.)(Первый нуль интерференционной картины, входящий по Рэлею в определение разрешающей способности, образуется, когда Lsincp = 1/2.)http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Since, as noted above, the first PRS has the zero even members and the second PRS has the zero odd members, no undesired interaction occurs between the components of the first and second PRS when summing in the adders 9 and 10.Поскольку, как отмечено ранее, первая ПСП имеет нулевые чётные члены, а вторая ПСП - нулевые нечётные члены, при суммировании в сумматорах 9 и 10 не происходит никакого нежелательного взаимодействия составляющих первой и второй ПСП друг с другом.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
These possess a nontrivial solution since we have assumed that we are in the case where all 2 X 2 determinants are equal to zero.Они имеют нетривиальное решение, поскольку мы предположили, что все определители второго порядка равны нулю.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Here F means the lattice from which 0 is deleted, i.e. we are taking the product over the non-zero periods.Здесь F - решетка, из которой удален нуль, т. е. произведение берется по всем ненулевым периодам.Lang, Serge / Elliptic FunctionsЛенг, Серж / Эллиптические функцииЭллиптические функцииЛенг, Серж© 1973 by Addison- Wesley Publishing Company, Inc.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука» Главная редакция физико-математической литературы, 1984Elliptic FunctionsLang, Serge© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
In the latter case, the result will be true unless the numeric value is zero.В последнем случае результат будет истинным, за исключением случая, когда числовое значение равно 0.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
In the analyzer the zero-level drift is basically determined by the change of the initial relation of intensities of the σ-component that is first of all is caused by temperature changes.В анализаторе дрейф нулевого уровня определяется в основном изменением начального соотношения интенсивностей σ-компонент, которое в первую очередь обусловлено температурными изменениями.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Inserting zero terms into a sequence does not alter the number of changes of sign.мри вставке между членами последовательности любого количества членов, равных нулю, число перемен знака не изменяется.Polya, George,Szego, Gabor / Problems And Theorems In Analysis IIПолиа, Г.,Сеге, Г. / Задачи и теоремы из анализа: Часть втораяЗадачи и теоремы из анализа: Часть втораяПолиа, Г.,Сеге, Г.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1978Problems And Theorems In Analysis IIPolya, George,Szego, Gabor© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
ноль
Traducción agregada por Станислав Батых
Expresiones
above-zero
выше нуля
above-zero
плюсовой
above-zero temperature
плюсовая температура
absolute zero
абсолютный нуль
absolute zero divisor
полный делитель нуля
absolute zero of temperature
абсолютный нуль
aircraft zero fuel weight
масса воздушного судна без топлива
aleph-zero
алеф-нуль
algebraic zero
алгебраический нуль
all-zero function
функция с одними нулями
all-zero technique
метод, основанный на использовании полиномов, не содержащих полюсов
asymptotically zero expectation
асимптотически нулевое математическое ожидание
below zero subtraction
вычитание с отрицательной разностью
binary zero
двоичный нуль
Boolean zero
булев нуль
Forma de la palabra
zero
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | zeroed |
Imperative | zero |
Present Participle (Participle I) | zeroing |
Past Participle (Participle II) | zeroed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I zero | we zero |
you zero | you zero |
he/she/it zeroes | they zero |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am zeroing | we are zeroing |
you are zeroing | you are zeroing |
he/she/it is zeroing | they are zeroing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have zeroed | we have zeroed |
you have zeroed | you have zeroed |
he/she/it has zeroed | they have zeroed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been zeroing | we have been zeroing |
you have been zeroing | you have been zeroing |
he/she/it has been zeroing | they have been zeroing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I zeroed | we zeroed |
you zeroed | you zeroed |
he/she/it zeroed | they zeroed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was zeroing | we were zeroing |
you were zeroing | you were zeroing |
he/she/it was zeroing | they were zeroing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had zeroed | we had zeroed |
you had zeroed | you had zeroed |
he/she/it had zeroed | they had zeroed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been zeroing | we had been zeroing |
you had been zeroing | you had been zeroing |
he/she/it had been zeroing | they had been zeroing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will zero | we shall/will zero |
you will zero | you will zero |
he/she/it will zero | they will zero |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be zeroing | we shall/will be zeroing |
you will be zeroing | you will be zeroing |
he/she/it will be zeroing | they will be zeroing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have zeroed | we shall/will have zeroed |
you will have zeroed | you will have zeroed |
he/she/it will have zeroed | they will have zeroed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been zeroing | we shall/will have been zeroing |
you will have been zeroing | you will have been zeroing |
he/she/it will have been zeroing | they will have been zeroing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would zero | we should/would zero |
you would zero | you would zero |
he/she/it would zero | they would zero |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be zeroing | we should/would be zeroing |
you would be zeroing | you would be zeroing |
he/she/it would be zeroing | they would be zeroing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have zeroed | we should/would have zeroed |
you would have zeroed | you would have zeroed |
he/she/it would have zeroed | they would have zeroed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been zeroing | we should/would have been zeroing |
you would have been zeroing | you would have been zeroing |
he/she/it would have been zeroing | they would have been zeroing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am zeroed | we are zeroed |
you are zeroed | you are zeroed |
he/she/it is zeroed | they are zeroed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being zeroed | we are being zeroed |
you are being zeroed | you are being zeroed |
he/she/it is being zeroed | they are being zeroed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been zeroed | we have been zeroed |
you have been zeroed | you have been zeroed |
he/she/it has been zeroed | they have been zeroed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was zeroed | we were zeroed |
you were zeroed | you were zeroed |
he/she/it was zeroed | they were zeroed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being zeroed | we were being zeroed |
you were being zeroed | you were being zeroed |
he/she/it was being zeroed | they were being zeroed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been zeroed | we had been zeroed |
you had been zeroed | you had been zeroed |
he/she/it had been zeroed | they had been zeroed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be zeroed | we shall/will be zeroed |
you will be zeroed | you will be zeroed |
he/she/it will be zeroed | they will be zeroed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been zeroed | we shall/will have been zeroed |
you will have been zeroed | you will have been zeroed |
he/she/it will have been zeroed | they will have been zeroed |
zero
noun
Singular | Plural | |
Common case | zero | zeroes, zeros |
Possessive case | zero's | zeroes', zeros' |