sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
yo-yo
['jəujəu]
сущ.; мн. yo-yos
йо-йо (игрушка)
амер. неустойчивое состояние, нестабильная ситуация (с колебанием между двумя крайностями)
разг. постоянно меняющий своё мнение человек; флюгер, хамелеон
амер.; разг. дурак, идиот
AmericanEnglish (En-Ru)
yo-yo
йо-йо м нескл (мячик на резинке, игрушка)
беспринципный человек
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Unless some yo-yo had taken it home to haul something upstairs with, which would be just about par for the course.Если только кто-нибудь не унес ее домой, чтобы с ее помощью затащить наверх что-нибудь тяжелое.King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002
No matter what I think, I go banging back and forth, like a yo-yo, from one time to yet another, none of which are the times I want to be.”Что бы я ни думал, меня бросает вперед и назад, точно бильбоке, из эпохи в эпоху, причем совсем не в те, в которые я хотел бы попасть.Simak, Clifford D. / The Goblin ReservationСаймак, Клиффорд Д. / Заповедник гоблиновЗаповедник гоблиновСаймак, Клиффорд Д.© 1968 by Clifford D. Simak© Перевод, И. Гурова, 2005© ООО "Издательство "Эксмо", 2007The Goblin ReservationSimak, Clifford D.© 1968 by Clifford D. Simak
Somewhere there must be a common denominator to explain why it should be these five items and not five other things, say roller curtains and pogo sticks and yo-yos and airplanes and toothpaste.Обнаружив ее, найдя этот общий знаменатель, можно было понять, почему появились именно эти пять предметов, а не какие-то пять других, например не шторы, ходули, волчок, самолет и зубная паста.Simak, Clifford D. / Ring Around the SunСаймак, Клиффорд Д. / Кольцо вокруг СолнцаКольцо вокруг СолнцаСаймак, Клиффорд Д.© 1980 by Clifford D. Simak© Перевод. А. Григорьев, 2004Ring Around the SunSimak, Clifford D.
“and you can bet your boots the lawyer or lawyers these yo-yos have got on retainer will be sure to keep it that way.”— Могу спорить, что адвокат, который будет вести его дело, именно на этом станет строить линию защиты.King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / БессонницаБессонницаКинг, Стивен© Stephen King, 1994© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2003InsomniaKing, Stephen© Stephen King, 1994
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.Traducción agregada por Aleh LaOro en-ru
Expresiones
yo-yo stock
акция "флюгер"
Forma de la palabra
yo-yo
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | yo-yoed |
| Imperative | yo-yo |
| Present Participle (Participle I) | yo-yoing |
| Past Participle (Participle II) | yo-yoed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I yo-yo | we yo-yo |
| you yo-yo | you yo-yo |
| he/she/it yo-yos | they yo-yo |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am yo-yoing | we are yo-yoing |
| you are yo-yoing | you are yo-yoing |
| he/she/it is yo-yoing | they are yo-yoing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have yo-yoed | we have yo-yoed |
| you have yo-yoed | you have yo-yoed |
| he/she/it has yo-yoed | they have yo-yoed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been yo-yoing | we have been yo-yoing |
| you have been yo-yoing | you have been yo-yoing |
| he/she/it has been yo-yoing | they have been yo-yoing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I yo-yoed | we yo-yoed |
| you yo-yoed | you yo-yoed |
| he/she/it yo-yoed | they yo-yoed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was yo-yoing | we were yo-yoing |
| you were yo-yoing | you were yo-yoing |
| he/she/it was yo-yoing | they were yo-yoing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had yo-yoed | we had yo-yoed |
| you had yo-yoed | you had yo-yoed |
| he/she/it had yo-yoed | they had yo-yoed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been yo-yoing | we had been yo-yoing |
| you had been yo-yoing | you had been yo-yoing |
| he/she/it had been yo-yoing | they had been yo-yoing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will yo-yo | we shall/will yo-yo |
| you will yo-yo | you will yo-yo |
| he/she/it will yo-yo | they will yo-yo |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be yo-yoing | we shall/will be yo-yoing |
| you will be yo-yoing | you will be yo-yoing |
| he/she/it will be yo-yoing | they will be yo-yoing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have yo-yoed | we shall/will have yo-yoed |
| you will have yo-yoed | you will have yo-yoed |
| he/she/it will have yo-yoed | they will have yo-yoed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been yo-yoing | we shall/will have been yo-yoing |
| you will have been yo-yoing | you will have been yo-yoing |
| he/she/it will have been yo-yoing | they will have been yo-yoing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would yo-yo | we should/would yo-yo |
| you would yo-yo | you would yo-yo |
| he/she/it would yo-yo | they would yo-yo |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be yo-yoing | we should/would be yo-yoing |
| you would be yo-yoing | you would be yo-yoing |
| he/she/it would be yo-yoing | they would be yo-yoing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have yo-yoed | we should/would have yo-yoed |
| you would have yo-yoed | you would have yo-yoed |
| he/she/it would have yo-yoed | they would have yo-yoed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been yo-yoing | we should/would have been yo-yoing |
| you would have been yo-yoing | you would have been yo-yoing |
| he/she/it would have been yo-yoing | they would have been yo-yoing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am yo-yoed | we are yo-yoed |
| you are yo-yoed | you are yo-yoed |
| he/she/it is yo-yoed | they are yo-yoed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being yo-yoed | we are being yo-yoed |
| you are being yo-yoed | you are being yo-yoed |
| he/she/it is being yo-yoed | they are being yo-yoed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been yo-yoed | we have been yo-yoed |
| you have been yo-yoed | you have been yo-yoed |
| he/she/it has been yo-yoed | they have been yo-yoed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was yo-yoed | we were yo-yoed |
| you were yo-yoed | you were yo-yoed |
| he/she/it was yo-yoed | they were yo-yoed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being yo-yoed | we were being yo-yoed |
| you were being yo-yoed | you were being yo-yoed |
| he/she/it was being yo-yoed | they were being yo-yoed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been yo-yoed | we had been yo-yoed |
| you had been yo-yoed | you had been yo-yoed |
| he/she/it had been yo-yoed | they had been yo-yoed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be yo-yoed | we shall/will be yo-yoed |
| you will be yo-yoed | you will be yo-yoed |
| he/she/it will be yo-yoed | they will be yo-yoed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been yo-yoed | we shall/will have been yo-yoed |
| you will have been yo-yoed | you will have been yo-yoed |
| he/she/it will have been yo-yoed | they will have been yo-yoed |