sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

wrote

[rəut]

прош. вр. от write

AmericanEnglish (En-Ru)

wrote

past от write

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

He picked up his pen again and wrote:
Он снова взял ручку и написал:
Orwell, George / Nineteen Eighty-FourОруэлл, Джордж / 1984
1984
Оруэлл, Джордж
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© Издательство «Прогресс», 1989
© перевод, Голышев В. П.
Nineteen Eighty-Four
Orwell, George
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© 2003, Thomas Pynchon

I wrote without noticing.
Я опомнился и это нечаянно.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

I wrote to Prudence to say that I accepted the proposition of the Comte de N., and that she was to tell him that I would sup with her and him.
Я написала Прюданс, что принимаю предложение графа П., и просила ему передать, что буду ужинать с ним и с ней.
Dumas fils, Alexandre / CamilleДюма-сын, Александр / Дама с камелиями
Дама с камелиями
Дюма-сын, Александр
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2009
Camille
Dumas fils, Alexandre
© New American Library, a division of Penguin Group

He discoursed on maps generally with fluency, and wrote down for her exactly what would suit her purpose best. In fact, he did better.
Польщенный ее вниманием, Леонард прочел ей целую лекцию о картах и записал, какая именно ей требуется.
Christie, Agatha / 4.50 From PaddingtonКристи, Агата / В 16.50 от Паддингтона
В 16.50 от Паддингтона
Кристи, Агата
© "Ростовское книжное издательство", 1989
4.50 From Paddington
Christie, Agatha
© 1957 by Agatha Christie Limited

He's the one who wrote The Hidden People.
Он автор «Заколдованного народца».
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна
Маленькая страна
Де Линт, Чарльз
The Little Country
De Lint, Charles
© 1991 by Charles de Lint

"If you care to go ahead," I wrote, "I`m in for all I`m worth."
Вырвав лист из своего альбома, я поспешно нацарапал: «Если хочешь продолжать, я готов идти на весь свой капитал».
Stevenson, Robert Louis / The wreckerСтивенсон, Роберт Луис / Потерпевшие кораблекрушение
Потерпевшие кораблекрушение
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Кыргызстан", 1986
The wrecker
Stevenson, Robert Louis
© 1891 by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne
© 1905 by Charles Scribner's Sons

He thought for a second, sucking at his lip, tapping with the pen against his mouth; and then wrote more.
Он секунду подумал, стукая ручкой по закушенной губе, и стал писать дальше.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters

The scientists who wrote those books and articles toil in obscurity, without book royalties or speaking engagements.
Писавшие эти книги и статьи учёные трудятся незаметно, не получая крупных гонораров за свои статьи и публичные выступления.
Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзия
Бог как иллюзия
Докинз, Ричард
© 2006 by Richard Dawkins
© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008
The God Delusion
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 2006

Lavretsky wrote to his wife that he needed no answer . . . but he waited, he thirsted for a reply, for an explanation of this incredible, inconceivable thing.
Лаврецкий написал жене, что не нуждается в ответе... но он ждал, он жаждал ответа, объяснения этого непонятного, непостижимого дела.
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar

I have yet a programme of his on that subject, which, if your honour understandeth, I believe you have the better, not only of all who read, but also of him who wrote it."
У меня случайно сохранились его записки по этому предмету, и если ваша честь разберется в них, я уверую, что вы превзошли не только всех, кто читал их, но и того, кто их написал.
Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / Кенилворт
Кенилворт
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
Kenilworth
Scott, Walter
© BiblioLife, LLC

He wrote Helen a long, cocky letter, quoting Marcus Aurelius and slamming Franz Grillparzer.
Он написал Хелен длиннющее послание, в котором обильно цитировал Марка Аврелия и мордовал несчастного Франца Грильпарцера.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

The girl I wrote to you about is coming with me.
Меня сопровождает та девушка, о которой я тебе писал.
Тургенев, И.С. / НовьTurgenev, I.S. / Virgin soil
Virgin soil
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Новь
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979

He sat down to the table and wrote to 'his Gemma.
Он сидел за столом и писал "своей Джемме".
Turgenev, I.S. / The Torrents of SpringТургенев, И.С. / Вешние воды
Вешние воды
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Torrents of Spring
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC

I had no money, and there was no food anyway, but I ate sardines in my room and wrote love letters home-I guess you don’t mind my telling you all this-and I studied like a demon for my examinations.
Денег у меня не было, да еды и за деньги нельзя было купить, но я ел у себя в комнате сардинки и писал любовные письма домой — простите, что рассказываю вам все это, — и как черт готовился к экзаменам.
Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / Историк
Историк
Костова, Элизабет
© Перевод. Г. Соловьева, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
© Elizabeth Kostova, 2005
The Historian
Kostova, Elisabeth
© 2005 by Elizabeth Kostova

More than 2,200 years ago, the Chinese military strategist Sun-tzu wrote that "intelligence is of the essence in warfare--it is what the armies depend upon in their every move."
Более 22 веков тому назад китайский военный стратег Сунь-Цзы писал: «Разведка – душа боевых действий. Она направляет каждый шаг действующей армии».
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III

Añadir a mi diccionario

wrote1/2

rəutпрош. вр. от write

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
писал
Traducción agregada por Саша Сучков
0

Expresiones

AC principle for writing and reading

метод записи и считывания переменным током

additively written

аддитивно записанный

additively written group

аддитивно записываемая группа

address-write wire

провод записи адреса

address-write wire

шина записи адреса

action of writ

возражение ответчика против формы иска

action of writ

отвод формы иска ответчиком

admit in writing

признавать в письменной форме

agreement in writing

письменная договоренность

alias writ

повторный приказ

alias writ

повторный судебный приказ

alternative writ

альтернативный судебный приказ

amount written off

списанная сумма

at the present writing

в то время

at the present writing

когда пишутся эти строки

Forma de la palabra

write

verb

Basic forms
Past	*wrote, writ**
Imperative	write
Present Participle (Participle I)	writing
Past Participle (Participle II)	*written, writ**

Present Indefinite, Active Voice
I write	we write
you write	you write
he/she/it writes	they write

Present Continuous, Active Voice
I am writing	we are writing
you are writing	you are writing
he/she/it is writing	they are writing

Present Perfect, Active Voice
I have *written, writ**	we have *written, writ**
you have *written, writ**	you have *written, writ**
he/she/it has *written, writ**	they have *written, writ**

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been writing	we have been writing
you have been writing	you have been writing
he/she/it has been writing	they have been writing

Past Indefinite, Active Voice
I *wrote, writ**	we *wrote, writ**
you *wrote, writ**	you *wrote, writ**
he/she/it *wrote, writ**	they *wrote, writ**

Past Continuous, Active Voice
I was writing	we were writing
you were writing	you were writing
he/she/it was writing	they were writing

Past Perfect, Active Voice
I had *written, writ**	we had *written, writ**
you had *written, writ**	you had *written, writ**
he/she/it had *written, writ**	they had *written, writ**

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been writing	we had been writing
you had been writing	you had been writing
he/she/it had been writing	they had been writing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will write	we shall/will write
you will write	you will write
he/she/it will write	they will write

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be writing	we shall/will be writing
you will be writing	you will be writing
he/she/it will be writing	they will be writing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have *written, writ**	we shall/will have *written, writ**
you will have *written, writ**	you will have *written, writ**
he/she/it will have *written, writ**	they will have *written, writ**

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been writing	we shall/will have been writing
you will have been writing	you will have been writing
he/she/it will have been writing	they will have been writing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would write	we should/would write
you would write	you would write
he/she/it would write	they would write

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be writing	we should/would be writing
you would be writing	you would be writing
he/she/it would be writing	they would be writing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have *written, writ**	we should/would have *written, writ**
you would have *written, writ**	you would have *written, writ**
he/she/it would have *written, writ**	they would have *written, writ**

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been writing	we should/would have been writing
you would have been writing	you would have been writing
he/she/it would have been writing	they would have been writing

Present Indefinite, Passive Voice
I am *written, writ**	we are *written, writ**
you are *written, writ**	you are *written, writ**
he/she/it is *written, writ**	they are *written, writ**

Present Continuous, Passive Voice
I am being *written, writ**	we are being *written, writ**
you are being *written, writ**	you are being *written, writ**
he/she/it is being *written, writ**	they are being *written, writ**

Present Perfect, Passive Voice
I have been *written, writ**	we have been *written, writ**
you have been *written, writ**	you have been *written, writ**
he/she/it has been *written, writ**	they have been *written, writ**

Past Indefinite, Passive Voice
I was *written, writ**	we were *written, writ**
you were *written, writ**	you were *written, writ**
he/she/it was *written, writ**	they were *written, writ**

Past Continuous, Passive Voice
I was being *written, writ**	we were being *written, writ**
you were being *written, writ**	you were being *written, writ**
he/she/it was being *written, writ**	they were being *written, writ**

Past Perfect, Passive Voice
I had been *written, writ**	we had been *written, writ**
you had been *written, writ**	you had been *written, writ**
he/she/it had been *written, writ**	they had been *written, writ**

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be *written, writ**	we shall/will be *written, writ**
you will be *written, writ**	you will be *written, writ**
he/she/it will be *written, writ**	they will be *written, writ**

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been *written, writ**	we shall/will have been *written, writ**
you will have been *written, writ**	you will have been *written, writ**
he/she/it will have been *written, writ**	they will have been *written, writ**

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

wrote

AmericanEnglish (En-Ru)

wrote

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

Forma de la palabra

write

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.