sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
Ejemplos de los textos
These are the outlines of the new South Africa for which wo are working.Таковы черты новой Южной Африки, над созданием которой мы трудимся.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.03.2011
In this manner wo obtain the following 14 solutions:Таким образом разыскиваем следующие 14 решений:Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебраЗанимательная алгебраПерельман, ЯковAlgebra can Be FunPerelman, Yakov© English translation, Mir Publishers, 1979
So Yermil goes back to his horse, and the horse stares at him, and snorts and shakes his head; however, he said "wo" to him and sat on him with the lamb, and rode on again; he held the lamb in front of him.Вот идет Ермил к лошади, а лошадь от него таращится, храпит, головой трясет; однако он ее отпрукал, сел на нее с барашком и поехал опять: барашка перед собой держит.Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Записки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
As far as wo are concerned apartheid is something of the past;Для нас апартеид является чем-то из прошлого;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.03.2011
Filofey uttered a faint-hearted 'wo'!Филофей трусливо тпрукнул.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
The cumulative energy in frequencies >bn being infinite, the physicist agrees that Wo'(t) cannot be defined.Так как совокупная энергия на частотах, больших Ьп, бесконечна, физику становится ясно, что производную W'o (t) определить невозможно.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
The reactor disclosed in application WO 93/16477 also requires a complex mechanical reactor control system which makes it unsuitable for refitting a conventional reactor core.Реактор, раскрытый в заявке WO 93/16477, также требует сложной механической схемы управления реактором, которая делает неподходящим его для переоснащения им активной зоны обычного реактора.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
"Wo-o-o! you rascal!"- Тпррр! Балуешься!Чехов, А.П. / ИмениныChekhov, A. / The partyThe partyChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.ИмениныЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
"Wo-o-o!" the coachman checked the horses.- Тпррр! - сдерживал кучер лошадей.Чехов, А.П. / ИмениныChekhov, A. / The partyThe partyChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.ИмениныЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
The publication of the International application WO 97/23202 discloses a process for synthesis of 3-(p-hydroxyphenyl)-propionyl phenylethylamine (IX) using 1-hydroxybenzotriazole in the presence of N,N′-dicyclohexylcarbodiimide (DCC).В публикации международной заявки WO 97/23202 описан способ синтеза 3-(п-гидpoкcифeнил)пpoпиoнилфeнилэтилaминa (IX) с использованием 1-rидроксибензотриазола в присутствии N,N'-дициклoгeкcилкapбoдиимидa (DCC).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Similar principle is used in the International Application WO 2006/135275 (2006 Dec. 21).Сходный принцип использован и в заявке WO 2006/135275 (21.12.2006).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The best crews in the contest will represent TNK-BP's contractors in Orenburg region at a general WO crews' contest, which will be held in 2012 in Nizhnevartovsk.Лучшие бригады по результатам конкурса представят подрядчиков ТНК-BP в Оренбуржье на общем конкурсе подрядных бригад по КРС, который пройдет в 2012 году в Нижневартовске.© 2010 Weatherford International Ltdhttp://www.weatherford.ru/ 12/13/2011
Similarly, the reactor core disclosed in application WO 85/01826 cannot easily be transferred into a conventional core, because its design parameters are not compatible with the conventional core parameters.Аналогично, активная зона реактора, раскрытого в заявке WO 85/01826, не может быть легко перенесена в обычную активную зону, поскольку ее конструктивные параметры не совместимы с параметрами обычной активной зоны.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
"I too am so-rry, Wo-lo-da," I said, taking his hand.- Прости... ме...ня, Вол...дя! - сказал я, пожимая его руку.Толстой, Л.Н. / ОтрочествоTolstoy, Leo / BoyhoodBoyhoodTolstoy, Leo© Arc Manor 2008ОтрочествоТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1960
"Wo!" said Kalashnikov sternly, and he got on his horse; one half of the gate was opened, and by it lay a high snowdrift.- Тпррр! - строго сказал Калашников и сел на свою лошадь; одна половинка ворот была отворена, и около нее навалило высокий сугроб.Чехов, А.П. / ВорыChekhov, A. / The horse-stealersThe horse-stealersChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.ВорыЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
Añadir a mi diccionario
wo
wəuредк.; = whoa II уст.; = woe
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c.
два круга с поворотом на 180 град подряд и переход без промежуточных кругов
double direct Stocli A wo. i. c.
два прямых стойкли А подряд без промежуточных кругов
double direct Stocli B wo. i. c.
два прямых стойкли В подряд без промежуточных кругов
wo. i. c.
без промежуточных кругов