folding window — створчатое окно
observation window — смотровое окошко
teller's window — кассовое окно
to close / shut a window — закрывать окно
to open a window — открыть окно
to look out of the window — выглянуть из окна
to clean / wash a window — мыть окно
to knock at the window — постучать в окно
to roll down a window — открывать окно, опускать стекло
He stood at the window, moodily staring out. — Он стоял у окна, уныло глядя наружу.
That's the second time I've had my car window smashed in the last two weeks. — За последние две недели мне уже во второй раз вдребезги разбивают стекло в машине.