sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
white-knuckle
[ˌ(h)waɪt'nʌkl]
прил.; разг.
заставляющий нервничать, вселяющий тревогу; напряжённый
Ejemplos de los textos
she cried, staggering forward against the counter and gripping it with white-knuckled intensity.Пожалуйста! — закричала она, прислонившись к стойке и вцепившись в нее побелевшими от напряжения пальцами.Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознанияПожиратели сознанияВилсон, Пол ФрэнсисHostsWilson, Paul Francis© 2001 by F. Paul Wilson
He looked up and saw the door slowly moving back. Fingers appeared, curled around the edge, white-knuckled with the strain of fighting the gale.Присмотревшись, увидел, как дверь медленно подается назад, за край цепляются побелевшие от напряжения пальцы.Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / БезднаБезднаВилсон, Пол ФрэнсисConspiraciesWilson, Paul Francis© 2000 by F. Paul Wilson
He reached over and took her white-knuckled hands in his own.Паг, потянувшись к ней, взял ее руки, крепко сжатые в кулачки.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
Ben clenched his pistol in a white-knuckled grip and followed.Бен сжал пистолет так, что у него побелели костяшки пальцев, и пошел за охотником.Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / ПещераПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008SubterraneanRollins, James© 1999 by Jim Czajkowski
Añadir a mi diccionario
white-knuckle
ˌ(h)waɪt'nʌklAdjetivoзаставляющий нервничать; вселяющий тревогу; напряжённыйEjemplos
white-knuckle emergency landing — вынужденная посадка, заставившая всех изрядно поволноваться
white-knuckle workouts in the weight room — напряжённые тренировки в тренажёрном зале
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
white-knuckle
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | white-knuckle | white-knuckles |
| Possessive case | white-knuckle's | white-knuckles' |