sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
wear and tear
износ; амортизация; изнашивание; убыль; утомление
AmericanEnglish (En-Ru)
wear and tear
тж тех износ м
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
A hard disk can develop a number of disk surface and file system errors that can cause you some problems. This happens during use of the disk due to “wear and tear,” so to speak.Вследствие износа диска на его поверхности могут образовываться изъяны, которые наряду с ошибками в файловой системе приводят к возникновению неполадок в работе дисковых накопителей.Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемГоловная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемСиммонс, Курт© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurrySimmons, Kurt© 2002 by The McGraw-Hill Companies
It was established experimentally that a temperature regime above 1200° C. increases the wear and tear of equipment and requires the use of specialized expensive materials.Экспериментально было установлено, что температурный режим выше 1200°С повышает износ оборудования и требует применения специализированных дорогостоящих материалов.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
износ (в результате пользования/в процессе эксплуатации)
Traducción agregada por Tatiana GerasimenkoOro en-ru
Expresiones
fair wear and tear
нормальная убыль/износ
wear and tear resistance
сопротивление износу
wear and tear resistance
сопротивление истиранию
natural wear and tear
нормальный износ
depreciation for wear and tear
амортизация, отражающая физический износ
due to fair wear and tear
вследствие нормального износа
wear out by fair wear and tear
изнашивать нормальным образом
wearing out by fair wear and tear
изнашивание нормальным образом
impervious to wear and tear
износостойкий
natural wear and tear
естественный износ
daily wear and tear
ежедневный износ