about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario

El diccionario universal inglés-ruso
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

water line

['wɔːtəlaɪn]

сущ.; мор.

ватерлиния

Ejemplos de los textos

The galaxy NGC4258, which exhibits an active galactic nucleus, has been found to contain a number of small regions that emit strongly in the 22.235 GHz water line as a result of maser processes.
В галактике NGC4528, с активным ядром, были обнаружены малые области, излучающие сильные мазерные линии водяного пара на частоте 22,235 ГГц.
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.
© John Wiley & Sons, Inc., 2001
© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.
© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.
© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
The containers 9 and 11 of the block 20 are connected respectively by main lines 39 and 40 for water injection via supply valves 41 and 42 of the central water supply line 43.
Емкости 9 и 11 блока 20 сообщены, соответственно, магистралями 39 и 40 закачки воды через подающие вентили 41 и 42 центральной линии 43 подачи воды.
water wells and water lines from them;
водозаборные скважины и водоводы;
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
If the fractures are filled by water the current lines will tend to be short-circuited, thus causing a decrease in resistivity.
Если трещины заполнены водой, линии тока становятся коротко- замкнутыми, что обусловливает снижение сопротивления.
Golf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringГолф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов
Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов
Голф-Рахт, Т. Д.
© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986
Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering
Golf-Racht, T. D. van
© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982
Constructed on water pipe-lines
Сооружаемые на водопроводах
Аршакян, АрменArshakyan, Armen
shakyan, Armen
Arshakyan, Arme
© Energy Regulators Regional Association (ERRA).
шакян, Армен
Аршакян, Арме
© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА).
He worked back to where he could feel with his foot the coils of line that he could not see. There was plenty of line still and now the fish had to pull the friction of all that new line through the water.
Переступив ближе к тому месту, где он в темноте мог нащупать ногой мотки бечевы, он убедился, что запас у него еще большой. А в воде ее столько, что рыбе не так-то легко будет с ней справиться.
Hemingway, Ernest / The old man and the seaХемингуэй, Эрнест / Старик и море
Старик и море
Хемингуэй, Эрнест
© Художественная литература, 1968
The old man and the sea
Hemingway, Ernest
© 1952, by Ernest Hemingway
What is more, the device comprises a line for supplying 30 cooling agent—water—to heat exchanger 18 and a line for removing water 31 from heat exchanger 18.
Кроме того установка содержит линию подачи 30 охлаждающего агента - воды в теплообменник 18 и линию отвода воды 31 из теплообменника 18.
Before the inner cavity of the removable insert 14 is mounted on the base 12 of the metal reservoir 11, it is lined by a water glass mixture.
Внутреннюю полость съемного стакана 14 перед постановкой на основание 12 металлоприемника 11 облицовывают жидкостекольной смесью.
The flange 18 lined by a water glass mixture is fixed on the top end of the insert 14.
$На верхнем торце стакана 14 закрепляют облицованный жидкостекольной смесью фланец 18.

Añadir a mi diccionario

water line
'wɔːtəlaɪnSustantivoватерлиния

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

aftercooler water line
трубопровод последовательного охладителя
downstream water line
горизонт нижнего бьефа
low water line
горизонт низких вод
low water line
линия наибольшего отлива
low-water line
горизонт меженных вод
upstream water line
горизонт верхнего бьефа
edge-water line
контур краевой воды
compensating water line
трубопровод системы замещения
fresh-water line
трубопровод пресной воды
fuselage water line
строительная горизонталь фюзеляжа
high water line
линия полной воды
low-water line
линия малой воды
steel water line
линия поверхности спокойной воды
main water line
водопровод
low-water line
линия отлива