brazen / flagrant violation — грубое / вопиющее нарушение
minor violation — незначительное нарушение
to commit a violation — нарушить что-л.
He acted in violation of the law. — Он действовал, нарушая закон.