video signal

The CCD detector of this encoder generates a video signal, which is a chain of unipolar pulses, the envelope of which is adequate to the distribution of luminance over its light-sensitive surface.

ПЗС приемник в данном датчике положения формирует видеосигнал, представляющий собой последовательность униполярных импульсов, огибающая которых адекватна распределению освещенности на его фоточувствительной поверхности.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

This specific is successfully used in color TV to transmit the chromaticity component of video signal within the narrower frequency band as compared with that used for the brightness component.

Это обстоятельство успешно используется в цветном телевидении, где для цветоразностных составляющих сигнала изображения используют более узкую полосу пропускания, чем для яркостной компоненты этого сигнала.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The television and video conferences are organized using an information source in the form of a video signal from television and video cameras and video terminals.

При проведении теле- и видео- конференций источником информации является видеосигнал с теле- и видеокамер и терминалов видеоконференций.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The analysis of the video signal, which corresponds to the coordinate code, makes it possible to determine the position of the readout unit, with the ambiguity of reading out the code information being obviated.

Анализ видеосигнала соответствующего координатному коду позволяет определить положение узла считывания при устранении неоднозначности считывания кодовой информации.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

In another embodiment the mirror display comprises the video corrector unit 11a for forming and deflection (by means of video signal) of the mirror pixel—micromirror in the plane of the display.

В другом варианте зеркальный дисплей содержит блок видеокорректора 11а для формирования и смещения (видеосигналом) в плоскости дисплея зеркального пиксела - микрозеркала.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Hence the video signal fully represents a current image of a section of the code track in the coordinates of the CCD array.

Таким образом, видеосигнал полностью представляет текущее изображение участка кодовой дорожки в координатах линейки ПЗС.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Coordinates, displacement in the plane of display 25a and 25b and size of these pixels form video signal of the video corrector 11 in response to the signal from the tracking system 3 monitoring eye pupils coordinates.

Координаты, смещение в плоскости дисплея 25а, 256 и размер этих пикселов формирует видеосигнал видеокорректора 11 по сигналу следящей системы 3 за координатами зрачков глаз.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Cartridges with background images 7 are fixed and connected to the third input of the video signals control processor 2.

Картриджи с фоновыми изображениями 7 установлены с подключением к третьему входу процессора управления 25 видеосигналами 2.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The first input of the video signals control processor 2 is connected to the READ-ONLY STORAGE 6 for storage of background images and corresponding numbers as digital signals, and the second input—to a matrix of switches 8.

Первый вход процессора управления видеосигналами 2 подключен к ПЗУ 6 для хранения фоновых изображений и соответствующих им номеров в виде цифровых сигналов, а второй вход - к матрице 15 переключателей 8.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

In addition to passing video signals from the camcorder to the laptop (and back), the IEEE 1394 interface also enables digital video-editing software on the laptop to control the camcorder in order to facilitate the transfer of images.

Кроме передачи видеосигнала с видеокамеры на портативный компьютер (и обратно), интерфейс IEEE 1394 поддерживает управление камерой посредством программного обеспечения, предназначенного для редактирования видео на портативном компьютере.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

The invention refers to a karaoke system capable of both wire and wireless transmission of video and audio signals to television receivers.

Изобретение касается системы караоке, способной осуществлять проводную и 5 беспроводную передачу видео- и аудиосигналов на телевизионные приемники.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

When connecting your camcorder to another device using an i.LINK cable, the video and audio signals are transmitted digitally, producing high quality pictures and sound.

При подсоединении видеокамеры к другому устройству с помощью кабеля i.LINK видео и аудиосигналы передаются в цифровом виде, что обеспечивает высокое качество изображения и звука.

© 2008 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

© 2008 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

The video and audio signals are transmitted digitally, producing high quality pictures and sound.

Видео- и аудиосигналы передаются в цифровом виде, что обеспечивает высокое качество изображения и звука.

© 2008 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

© 2008 Sony Corporation

http://support.sony-europe.com 12/4/2010

Arrow g shows control signals from the auto-corrector 10 to the auto-drives 9 of the stereoprojectors 6, arrow h shows control signals from the video correctors 11 to the units 8 (forming of the projected frames).

Стрелкой Ж показаны управляющие сигналы от автокорректора 10 на автоприводы 9 стереопроекторов 6, а стрелкой U - управляющие сигналы от видеокорректоров 11 на блоки 8 (формирования проецируемых кадров).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Television receivers are capable of reception of the modulated high-frequency radio signals at an aerial input, and of low-frequency television signals at a video input.

Телевизионные приемники выполнены с возможностью приема по антенному входу модулированных высокочастотных радиосигналов, а по видеовходу -низкочастотных телевизионных сигналов.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011