uppercase

Letter case – select the case of static text letters; if the text has both lowercase and uppercase letters, leave the Auto value.

Регистр – выберите регистр букв статического текста, если в тексте встречаются как строчные, так и заглавные буквы, оставьте значение Любой.

About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional

о такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional

Что такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona

© 2007 ABBYY

out ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional

About ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona

© 2007 ABBYY

(Note that this is an uppercase -x; a lowercase -x disables X11 forwarding.)

(Обратите внимание на регистр символа; если в опции -х вы зададите символ нижнего регистра, туннелирование будет запрещено.)

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

For example, you can uppercase the text in a cell, delete characters from text, remove spaces, and so on.

Например, можно преобразовать символы в ячейке в верхний регистр или удалить из текста определенный символ. Также существует возможность удалить из строки пробелы и т.д.

Walkenbach, John / Excel 2002 Power Programming with VBAУокенбах, Джон / Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002

Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002

Уокенбах, Джон

© Компьютерное изд-во "Диалектика"

© 2003 by Dialektika Computer Publishing

© 2003 by Wiley Publishing, Inc.

Excel 2002 Power Programming with VBA

Walkenbach, John

© 2001 Hungry Minds, Inc.

Finally, convert the name to uppercase.

Наконец выполняется преобразование символов имени файла в символы верхнего регистра.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

This is because identifiers are in uppercase unless you use quoted identifiers.

Дело в том, что все идентификаторы сервер переводит в верхний регистр, если только они не взяты в кавычки.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

In C++, the customary approach is to use all uppercase letters for a type name—for example, COLOR and MENU.

В C++ для именования типов обычно используют только заглавные буквы: например, COLOR и MENU.

McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

returns a new string containing all characters in the original string, with uppercase characters converted to lower case.

Возвращает новую строку, состоящую из всех символов исходной строки, при этом все прописные буквы преобразовываются в строчные.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

When a private data field is used to hold the value of a property, the field should be named with an uppercase F (field) at the beginning, followed by the name of the corresponding property.

при использовании частного поля данных для хранения значения свойства это поле должно иметь имя, начинающееся с прописной буквы F (от field) сопровождаемой именем соответствующего свойства,

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

It was also easy to fix the problem with the BubbleSort procedure: I used VBA’s UCase function to convert the sheet names to uppercase.

Можно было бы исправить и проблему с процедурой Bubble Sort, для этого используем функцию UCase, чтобы преобразовать названия листов в верхний регистр.

Walkenbach, John / Excel 2002 Power Programming with VBAУокенбах, Джон / Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002

Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002

Уокенбах, Джон

© Компьютерное изд-во "Диалектика"

© 2003 by Dialektika Computer Publishing

© 2003 by Wiley Publishing, Inc.

Excel 2002 Power Programming with VBA

Walkenbach, John

© 2001 Hungry Minds, Inc.

When Oracle created the first directory DIR1 above it stored the object name in uppercase as it is the default.

При создании первого каталога, DIR1, сервер Oracle сохранил объект с именем в верхнем регистре, как принято по умолчанию.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

If you type in the program by hand, make sure you pay attention to uppercase and lowercase letters.

Если вы набираете программу вручную, внимательно следите за употреблением прописных и строчных: букв.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

On a personal computer or minicomputer, both of which use the ASCII character set, digits come before the letters in the sorting sequence, and all of the uppercase characters come before all of the lowercase characters.

На персональных компьютерах и мини-компьютерах, где используется таблица кодировки ASCII, установлен порядок сортировки, при котором цифры идут перед буквами, а все прописные буквы — перед строчными.

Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство

SQL: Полное руководство

Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.

© Издательская группа BHV, Киев, 2001

© McGraw-Hill Companies, 1999

© Издательство "Ирина", Киев, 2001

SQL: The Complete Reference

Groff, James R.,Weinberg, Paul N.

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

String getCountry() returns the country code as an uppercase two-letter ISO-3166 code.

Метод String getCountryO возвращает код страны (две прописные буквы) в соответствии со стандартом ISO-3166.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.