El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas
The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
upload
загружать в удалённый компьютер(по линии связи)
Engineering (En-Ru)
upload
информация в ЭВМ высшего уровня || передавать информацию в ЭВМ высшего уровня
загружать информацию(в ЗУ)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
His company, Visions, had created scanning programs which could upload hard copy onto floppy disks almost instantaneously; it created graphic-imaging programs which had become the industry standard;
Его компания «Вижнс» разрабатывала программы, которые позволяли практически мгновенно перекачивать данные с жесткого диска на дискеты. Она создала графические программы, которые стали стандартом для всей отрасли.
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
The regular expression allows us to keep the file extension the same: if there is already a report.txt file, then the next upload with that name will be named report1.txt, the next one report2.txt, etc.
Регулярное выражение позволяет сохранить расширение файла прежним: если существовал файл report.txt, то следующий загруженный файл с таким именем будет переименован в report1.txt, следующий - в report2.txt и т. д.
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на Perl
Simply enter the name of the file you want to add to the library (or click Browse to navigate to the folder on your local drive), click Save, and click Close to upload the file and return to Shared Documents.
Введите имя файла, который нужно добавить в библиотеку, или щелкните на кнопке (Обзор), чтобы найти нужную папку на жестком диске,, щелкните на кнопке (Сохранить), а затем - на кнопке (Закрыть) для загрузки файла и возвращения к общим документам.
Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонты
Putting up an anonymous FTP site allows remote users to easily download files from a file repository you operate, or even to upload files anonymously, if you want to accept such submissions.
Установив в сети анонимный FTP-сервер, вы дадите возможность внешним пользователям копировать на их компьютеры файлы, предоставленные вами для всеобщего доступа, а в некоторых случаях и передавать свои файлы на сервер.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
That's the process. You shoot 3 to 12 pictures, moving from left to right, then upload them to your computer where they can be stitched together as a sweeping vista.
Процесс заключается в съемке от 3 до 12 снимков слева направо и загрузке их в компьютер, где они быстро совмещаются, составляя панораму.
Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала