uniformly

From this point of view we shall consider here complete ciphers of uniformly continuous functions.

С этой точки зрения рассмотрим здесь полные шифры равномерно непрерывных функций.

Sanin, A. / Constructive real numbers and constructive function spacesШанин, А. / КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА

КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА

Шанин, А.

Constructive real numbers and constructive function spaces

Sanin, A.

© 1968 by the American Mathematical Society

Material is fed uniformly on one or a few sectors (depending on the diameter of the drum chosen for required productivity) in the upper part of the drum.

В зависимости от диаметра барабана, выбранного по производительности активатора, материал подают равномерно на один или несколько его секторов в верхней части барабана.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Climate models uniformly show that that for all the economic havoc that such carbon cuts would likely wreak, they would have a negligible impact on global temperatures.

Климатические модели единообразно показывают, что при всем экономическом хаосе, к которому, скорее всего, приведет такое сокращение выбросов углекислого газа, оно окажет лишь незначительное влияние на глобальную температуру.

Lomborg, BjørnЛомборг, Бьорн

мборг, Бьорн

Ломборг, Бьор

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 3/27/2011

mborg, Bjørn

Lomborg, Bjør

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 3/27/2011

In the process of irradiation flat products may be continuously and uniformly displaced with respect to the ion beam.

Поверхностную обработку при этом проводят путем облучения пучком ионов с атомной массой А > Юа.е.м.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

For the most part, we shall regard A as a uniformly closed algebra of functions on the unit circle.

Далее в основном мы будем рассматривать А как равномерно замкнутую алгебру функций на единичной окружности.

Гофман, К. / Банаховы пространства аналитических функцийHoffman, Kenneth / Banach spaces of analytic functions

Banach spaces of analytic functions

Hoffman, Kenneth

© 1962 by Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J.

Банаховы пространства аналитических функций

Гофман, К.

Show that, for A<0, 211(n)(211(p) + A/)-1 is a compact operator, and that, as A -> -oo, ?,1(T1)(7,1(V) + A/)-1 converges uniformly to zero.

Показать, что если к < 0, то оператор (7\ (V) + XI)'1 компактен и что (т^ (7t (V) + V)"1 стремится к нулю по норме при А,-оо.

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Since A0 = A, equation (x) shows that A is in the uniformly closed algebra generated by the projections E(e) and thus in the uniformly closed algebra generated by B. Q.E.D.

Поскольку А о = А у равенство (х) показывает, что А принадлежит равномерно замкнутой алгебре, порожденной проекторами Е {ё)Т а потому А лежит в равномерно замкнутой алгебре, порожденной В, ч. т. д.

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

The former was one of the most agreeable, uniformly good-tempered, and cheerful women whom one could possibly meet.

Мать была одна из самых приятных, всегда одинаково добродушно-веселых в обществе женщин.

Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / Youth

Youth

Tolstoy, Leo

© BiblioBazaar, LLC

Юность

Толстой, Л.Н.

© Издательство "Правда", 1987

We begin by characterising the finite-dimensional simple C*-algebras, since uniformly hyperfinite algebras are defined in terms of these algebras.

Мы начнем с характеризации конечномерных простых С*-алгебр, так как именно в терминах этих алгебр формулируется определение равномерно гиперфинитных алгебр.

Мёрфи, Дж. / С*-алгебры и теория операторовMurphy, Gerard J. / C*-Algebras and Operator Theory

C*-Algebras and Operator Theory

Murphy, Gerard J.

© 1990 by Academic Press, Inc.

С*-алгебры и теория операторов

Мёрфи, Дж.

© «Факториал», пер. на русск. яз., 1997

© 1990 by Academic Press, Inc.

© 1997 by Faktorial Publ. Co.

© Академик Пресс, Инк., 1990

The creation of a two phase composition comprising an electrochemically active substance, in this case Li4Ti5012, and an electro conductive additive that is uniformly distributed among the lithium titanate particles, is possible.

Возможно создание двухфазной композиции, состоящей из электрохимически активного вещества, в данном случае Li4TisOi2, и электропроводной добавки, равномерно распределенной между частицами титаната 115 лития.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Also, weddings, funerals, and the like honorific events among this class are pretty uniformly solemnized with some especial degree of religious circumstance.

К тому же свадьбы, похороны и тому подобные торжественные события среди этого класса довольно единообразно отмечаются с какой-то особой религиозной церемонностью.

Veblen, Thorstein / The Theory of the Leisure ClassВеблен, Торстейн / Теория праздного класса

Теория праздного класса

Веблен, Торстейн

© Перевод на русский язык, издательство «Прогресс», 1984

The Theory of the Leisure Class

Veblen, Thorstein

When they need to be changed, they can be changed once with the assurance that the change will be applied uniformly.

Если их нужно изменить, достаточно сделать это в одном-единственном месте.

Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство

SQL: Полное руководство

Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.

© Издательская группа BHV, Киев, 2001

© McGraw-Hill Companies, 1999

© Издательство "Ирина", Киев, 2001

SQL: The Complete Reference

Groff, James R.,Weinberg, Paul N.

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

A novel application is to generate exponentially distributed random integers by generating uniformly distributed random integers and taking "nlz" of the result.

Еще одно интересное применение функции — для генерации экспоненциально распределенных случайных целых чисел. Для этого генерируются случайные равномерно распределенные целые числа и к результату применяется функция nlz.

Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистов

Алгоритмические трюки для программистов

Уоррен, Генри

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002

Hacker's Delight

Warren, Henry S.

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Suppose our random surfer, endowed with a teleport operation as before, teleports to a random web page on the topic of sports instead of teleporting to a uniformly chosen random web page.

Допустим, что "путешественник" совершает телепортацию на случайную спортивную веб-страницу, а не на равномерно выбранную случайную веб-страницу.

Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3

Введение в информационный поиск. Часть 3

Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих

© Издательский дом "Вильямс", 2011

© Cambridge University Press, 2008

An Introduction to Information Retrieval. Part3

Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich

© 2009 Cambridge UP

Many spray cones overlay one upon another in an irregular way and form a flow of a liquid spray where particles of various sizes are distributed uniformly.

Множество факелов распыления накладываются друг на друга неупорядоченным, случайным образом, формируя поток распыленной жидкости, в котором частицы разных размеров распределены уже равномерно.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011