In case of a tie vote the vote of the head of internal audit, or his deputy, shall be a deciding vote.

При равенстве голосов голос руководителя Службы внутреннего аудита или лица, его замещающего, является решающим.

Далхаймер, Маттиас Калле

лхаймер, Маттиас Калле

Далхаймер, Маттиас Калл

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 11/19/2011

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 11/19/2011

In making the decision in case of tie vote of the members of the Board of Directors the vote of the of the Chairman of the Board shall be the casting vote.

При принятии Советом директоров Общества решений в случае равенства голосов членов Совета директоров Общества голос председателя Совета директоров Общества является решающим.

© 2002-2008 Aeroflot - Russian Airlines

http://www.old.aeroflot.ru/ 8/13/2009

© 2002-2008 Аэрофлот - Российские авиалинии

http://www.old.aeroflot.ru/ 8/13/2009

In case of tie vote the vote of the Chairman of the Board of Directors is decisive.

При равенстве голосов членов Совета Директоров голос Председателя Совета Директоров является решающим.

© 2000—2009 Vozrozhdenie Bank

http://www.vbank.ru/ 8/21/2009

© 2000—2010 Банк «Возрождение»

http://www.vbank.ru/ 8/21/2009