sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
throwaway
['θrəuəweɪ]
прил.
разовый, одноразовый; выбрасываемый (после употребления)
расточительный
импровизированный, сделанный, брошенный по ходу (о замечании)
амер. брошенный, покинутый; беспризорный
сущ.
предмет одноразового использования
амер. беспризорник; ребёнок или подросток, не имеющий семьи и живущий на улице
преим. амер.; канад. рекламная листовка, буклет или проспект (распространяемые на улице или в общественном месте)
AmericanEnglish (En-Ru)
throwaway
предмет разового пользования
листовка ж, рекламный листок
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
In this context, prototyping means writing the absolute minimum amount of throwaway code that's needed to answer a specific design question.В данном контексте оно означает написание абсолютно минимального объема подлежащего выбрасыванию кода, нужного для ответа на отдельный вопрос проектирования.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
A new pack of throwaway razors, open, one used.Новую пачку разовых лезвий. Одно использованное.Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / ВыстрелВыстрелЧайлд, Ли© 2005 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009One ShotChild, Lee© 2005 by Lee Child
But his captors didn't know that, and the throwaway fib about diabetes should have muddied the waters that much more.Но противники этого не знали, а уловка насчет диабета должна была еще больше замутить воду.Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серыеЗеленые и серыеЗан, ТимотиThe Green And The GrayZahn, Timothy© 2004 by Timothy Zahn
We animals exist for their preservation and are nothing more than their throwaway survival machines.Мы, животные, существуем для того, чтобы сохранить их, и служим всего лишь машинами, обеспечивающими их выживание, после чего нас просто выбрасывают.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
throwaway bottle
одноразовая бутылка
throwaway character
отбрасываемый знак
throwaway character
отбрасываемый символ
throwaway filter element
фильтрующий элемент одноразового применения
throwaway hardware
временно используемые аппаратные средства
throwaway package
упаковка на выброс
throwaway program
программа для временного использования
throwaway share
безремонтный лемех
throwaway society
"мусорная цивилизация"
throwaway society
"цивилизация одноразовых вещей"
throwaway tare
тара, не подлежащая возврату или дальнейшему использованию
throwaway unit
невосстанавливаемый блок
throwaway tare
тара, не подлежащая возврату
throwaway tare
тара, не подлежащая дальнейшему использованию
throwaway option
опцион по объявлению
Forma de la palabra
throwaway
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | throwaway | throwaways |
| Possessive case | throwaway's | throwaways' |