El diccionario universal inglés-ruso

• dicts.lingvouniversal_en_ru.description

be up

фраз. гл.

1. встать, проснуться

2. не ложиться спать допоздна

3. увеличиться, повыситься, подняться

4. повыситься в цене

5. разг. случаться, происходить; быть причиной (чего-л.)

6. закончиться, подойти к концу (о времени)

7. прибыть, приехать в университет или большой город

8. разг. предстать перед судом

9. (be up against) разг. столкнуться (с чем-л.); иметь проблемы, трудности

10. (be up for) рассматриваться, учитываться, обсуждаться

11. (be up for) выставляться на продажу

12. (be up for) быть готовым / в настроении что-либо сделать

13. (be up to) быть способным сделать (что-л.)

14. (be up to) делать (как правило, что-л. плохое)

15. (be up to) соответствовать (стандарту)

16. (be up to) зависеть от (кого-л.)

17. (be up to) разг. знать о (чём-л. секретном)