about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ejemplos de los textos

The method according to claim 1, wherein at least one of a pentane, an isopentane and their compounds are used as the expanding agent.
Способ получения гранул вспенивающегося стирольного полимера по п.1, отличающийся тем, что в качестве вспенивающего агента используют пентан, изопентан или их смеси.
The use of rare-earth metals and their compounds including cerium and its compounds is known for improving strength characteristics of metal parts.
Известно использование редкоземельных металлов и их соединений, в том числе церия и его соединений, для повышения прочностных свойств изделий.
So when the caravan reached town it had something of that arrogant decorum of a procession behind a catafalque, the sheriffs car in the lead, the other cars honking and blatting behind in the sheriff’s and their own compounded dust.
Поэтому, когда их караван достиг города, в нем было что-то от надменной чопорности похоронного кортежа: автомобиль шерифа - в голове, остальные - гудят и блеют позади, в тучах совместно поднятой пыли.
Faulkner, William / Light in AugustФолкнер, Уильям / Свет в августе
Свет в августе
Фолкнер, Уильям
© Издательство "Художественная литература", 1985
Light in August
Faulkner, William
© 1932 by William Faulkner
© renewed 1959 by William Faulkner
"Hydrate" means stoichiometric or nonstoicliiometric compositions of the compounds or their salts with water.
"Гидрат" означает сольват, в котором вода является молекулой или молекулами растворителя.
Screening of the disclosed compounds for their potential ability to interact with serotonin 5-HT6 receptors was carried out by method of radioligand binding.
Для проведения скрининга веществ на их потенциальную способность взаимодействовать с серотониновым рецептором 5-НТб, использовали метод радиолигандного связывания.
Screening of the disclosed compounds for their potential ability to interact with serotonin 5-HT6 receptors was carried out by the method of radioligand binding.
Для проведения скрининга веществ на их потенциальную способность взаимодействовать с серотониновым рецептором 5-HT6 использовали метод радиолигандного связывания.
Since fullerene derivatives are carboxy-containing compounds, their covalent conjugation is carried out by condensation with amine-containing biodegradable compounds, e.g. such as peptides and proteins (gelatin, albumins).
Поскольку производные фуллерена являются карбоксилсодержащими соединениями, их ковалентное конъюгирование осуществляется путем конденсации с амино содержащими биодеградируемыми соединениями, например, такими, как пептиды и белки (желатин, альбумины).
Thus, the chemical structure of these compounds defines their function.
Следовательно, химическая природа данных соединений является определяющей.
For this purpose, a new family of peptides was developed, which peptides differ from alloferon and other bioactive compounds in their structure, mechanism of action, and therapeutic effect being achieved.
С этой целью разработано новое семейство пептидов, отличающихся от аллоферонов и других биологически: активных соединений структурой, механизмом действия и достигаемым терапевтическим эффектом.
“Hydrate” means stoichiometric or nonstoichiometric compositions of the compounds or their salts with water.
«Гидpaт» означает сольват, в котором вода является молекулой или молекулами растворителя.
Adult flies were administered the compound throughout their lives.
Вещество вводилось в корм взрослым мухам на протяжении всей их жизни.

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    их химические соединения

    Traducción agregada por Валерий Коротоношко
    Oro en-ru
    0