sin ejemplosSe encuentra en 6 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
template
['templeɪt] , [-lɪt]
сущ.; = templet; тех.
лекало, образец, трафарет, шаблон
Biology (En-Ru)
template
матрица; матричный
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Anchor type – for correct template matching it is important to specify the anchor type: black square, cross or cornerВид репера - для правильного наложения шаблона важно, чтобы была указана форма репера: черный квадрат, крестик или уголок.About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalо такое ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
On the basis of isolation and analysis of the iris images, codes of each of these images were formed and stored in a database as template codes.На основании выделения и анализа изображений РОГ были сформированы коды каждого из них, которые были сохранены в базе данных как эталонные.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The template for fixed forms is created using an image obtained by scanning an uncompleted form.Шаблон для жестких форм создается на основе изображения, полученного при сканировании незаполненной формы.About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalо такое ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
Required for template matching – if this option is selected, the template will be matched only if the barcode is matched.Требуется для наложения шаблона - если эта опция отмечена, то шаблон может быть наложен, только если будет наложен штрих-код.About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalо такое ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
They can help generic programmers to tailor template code better to the capabilities of a type.Они помогают программисту, создающему обобщенный код, точнее согласовать шаблонный код с возможностями типа.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
On the basis of isolation and analysis of the iris images, codes of each of these images are formed and stored in a database as template codes.На основании выделения и анализа изображений РОГ формируются коды каждого из них, которые сохраняются в базе данных как эталонные.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
You can use a traits class template, as follows.Для этого можно применить шаблонные классы характеристик.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
On the basis of isolation and analysis of the iris monochrome images, codes of each of these images are formed and stored in a database as template codes.На основании выделения и анализа монохромных изображений РОГ формируются коды каждого из них, которые сохраняются в базе данных как эталонные.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Type-to-type mapping allows you to substitute function overloading for function template partial specialization, a feature missing in C++.Отображение между типами позволяет заменить перегрузку функций частичной специализацией шаблонов (свойство, которого в стандарте языка C++ нет).Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
to select the desired index field. The File name template displays the template to be used for generating file names.В поле Шаблон имени файла отображается шаблон, по которому будут формироваться имена файлов экспорта.About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalо такое ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
Because it’s saved as XML data, and you can pull that data directly into your brochure template in Office Publisher 2007.Ответ прост: текст сохранен в формате XML, и эти данные можно напрямую помещать в шаблон брошюры в Office Publisher 2007.Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemМюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Мюррей, Кэтрин© 2006 by Katherine Murray© 2006 by Microsoft Corporation© Издательство ЭКОМ, 2006First Look 2007 Microsoft® Office SystemMurray, Katherine© 2006 by Microsoft Corporation
The user-provided class template must now accept two template parameters.Шаблонный класс, определенный пользователем, теперь должен принимать два шаблонных параметра.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
FrontPage can now go out, find, and change all linked pages, so the template changes are made to all linked sites immediately with no effect on the content.FrontPage может найти все страницы, к которым подключен этот шаблон, и изменить их, не затронув содержания.Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонтыMicrosoft Office 2003. Новые горизонтыМюррей, Катрин© 2003 by Microsoft Corporation© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004First Look Microsoft Office 2003Murray, Katherine© 2003 by Microsoft Corporation
If template code applies const twice (to a type that's already const), the second const is ignored.Если шаблонный код применяет модификатор const дважды (к типу, который уже является константным), второй модификатор игнорируется.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Do the same for the Smartcard Logon template if you want to deploy only the logon features.Проделайте такую же процедуру для шаблона Smartcard Logon (Вход со смарт-картой), если планируется развертывание только возможностей, связанных с регистрацией по смарт-карте.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
шаблон
Traducción agregada por София Горлачёва
Expresiones
ActiveX template library
библиотека шаблонов ActiveX
chart template
шаблон диаграммы
computational template
вычислительный разрез
dialog template
шаблон окна диалога
dockable template
"перетаскиваемый" шаблон
dockable template
плавающий шаблон
document template
шаблон документа
drilling template
шаблон для сверления
face template
разметочный шаблон
function template
шаблон функции
immobilized template assay
метод иммобилизованной матрицы
immune template
иммунная матрица
isometric ellipses template
изометрический шаблон
keyboard template
схема расположения клавиш на клавиатуре
lettering template
шрифтовой шаблон
Forma de la palabra
template
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | template | templates |
| Possessive case | template's | templates' |