about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

temp

[temp]

  1. сущ.; разг.; сокр. от temporary

    временный сотрудник; временный секретарь

  2. гл.; разг.

    работать временно; заменять (кого-л.)

Biology (En-Ru)

temp

  1. сокр. от temperature

    температура

  2. сокр. от temporal

    временный, преходящий

  3. сокр. от temporary

    временный, сезонный

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

We wish to insert a new element in front of the cell containing b, sop is a pointer to the list cell that contains the pointer to b. At line (1), temp is set to point to the cell containing b.
Мы хотим вставить новый элемент перед элементом b, поэтому задаем р как указатель на ячейку, содержащую элемент b.
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000
The last branch (value's computation from temp) is a numeric calculation that we carry with the conditional operator ?:.
Последняя ветвь алгоритма (вычисление значения value в зависимости от значения temp) представляет собой операцию над числами и выполняется с помощью условного оператора ?:.
Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++
Современное проектирование на C++
Александреску, Андрей
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© Издательский дом "Вильямс", 2002
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Alexandrescu, Andrei
© 2001 by Addison-Wesley
Incidentally, you can declare temp inside the for loop:
Кстати, переменную temp можно объявить и внутри цикла for:
Prata, Stephen / C++ Primer PlusПрата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражнения
Язык программирования C++. Лекции и упражнения
Прата, Стивен
© 2002 by Sams Publishing
© Издательский дом "Вильямс", 2006
C++ Primer Plus
Prata, Stephen
© 2002 by Sams Publishing
Temporary data files (temp files) in Oracle are a special type of data file.
Временные файлы данных в Oracle — это специальный тип файлов данных.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Once the decision was made to get a temp worker, managers didn't have enough information to know whether they were following the related business rules.
Подписав представление о найме временного работника, менеджер даже не мог проверить, соответствуют его дальнейшие действия установленным правилам или нет.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
We could not with any consistency predict costs for temp staffing.
Было невозможно дать сколько-нибудь надежный прогноз расходов на оплату их труда.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
If an application saves temp files, be sure to put the temp files in the same folder as the encrypted files—either that or encrypt the folder where the temp files are saved.
Если приложение сохраняет временные файлы, убедитесь, что они находятся в том же каталоге, что и зашифрованные файлы; или включите шифрование для папки, в которой хранятся временные файлы.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
They're usually called temp, x, or some other vague and nondescriptive name.
Обычно им присваивают имена temp, х или какие-нибудь другие столь же неопределенные и неописательные имена.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
You do not want them to just alter a permanent tablespace to a temporary one, as you do not get the benefits of temp files that way.
Никому не нужно еще одно обычное табличное пространство, используемое под временные данные, поскольку не удастся получить преимущества временных файлов данных.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
This creates a log in the default %TEMP% folder.
Эта запись приводит к созданию журнала в каталоге %ТЕМР%.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
the temps themselves;
сами временные работники;
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III

Añadir a mi diccionario

temp1/7
tempSustantivoвременный сотрудник; временный секретарьEjemplos

I do temp work — я на временной работе; я здесь на подхвате, я заменяю других

Traducciones de usuarios

Sustantivo

  1. 1.

    temp

    Traducción agregada por Alexander Аkimov
    Oro ru-en
    2

Expresiones

temp folder
папка для временного хранения данных
office temp
временный конторский служащий
CLIMAT TEMP reporting system
система передачи сводок КЛИМАТ ТЕМП

Forma de la palabra

temp

noun
SingularPlural
Common casetemptemps
Possessive casetemp'stemps'

temp

verb
Basic forms
Pasttemped
Imperativetemp
Present Participle (Participle I)temping
Past Participle (Participle II)temped
Present Indefinite, Active Voice
I tempwe temp
you tempyou temp
he/she/it tempsthey temp
Present Continuous, Active Voice
I am tempingwe are temping
you are tempingyou are temping
he/she/it is tempingthey are temping
Present Perfect, Active Voice
I have tempedwe have temped
you have tempedyou have temped
he/she/it has tempedthey have temped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been tempingwe have been temping
you have been tempingyou have been temping
he/she/it has been tempingthey have been temping
Past Indefinite, Active Voice
I tempedwe temped
you tempedyou temped
he/she/it tempedthey temped
Past Continuous, Active Voice
I was tempingwe were temping
you were tempingyou were temping
he/she/it was tempingthey were temping
Past Perfect, Active Voice
I had tempedwe had temped
you had tempedyou had temped
he/she/it had tempedthey had temped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been tempingwe had been temping
you had been tempingyou had been temping
he/she/it had been tempingthey had been temping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will tempwe shall/will temp
you will tempyou will temp
he/she/it will tempthey will temp
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be tempingwe shall/will be temping
you will be tempingyou will be temping
he/she/it will be tempingthey will be temping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have tempedwe shall/will have temped
you will have tempedyou will have temped
he/she/it will have tempedthey will have temped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been tempingwe shall/will have been temping
you will have been tempingyou will have been temping
he/she/it will have been tempingthey will have been temping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would tempwe should/would temp
you would tempyou would temp
he/she/it would tempthey would temp
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be tempingwe should/would be temping
you would be tempingyou would be temping
he/she/it would be tempingthey would be temping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have tempedwe should/would have temped
you would have tempedyou would have temped
he/she/it would have tempedthey would have temped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been tempingwe should/would have been temping
you would have been tempingyou would have been temping
he/she/it would have been tempingthey would have been temping
Present Indefinite, Passive Voice
I am tempedwe are temped
you are tempedyou are temped
he/she/it is tempedthey are temped
Present Continuous, Passive Voice
I am being tempedwe are being temped
you are being tempedyou are being temped
he/she/it is being tempedthey are being temped
Present Perfect, Passive Voice
I have been tempedwe have been temped
you have been tempedyou have been temped
he/she/it has been tempedthey have been temped
Past Indefinite, Passive Voice
I was tempedwe were temped
you were tempedyou were temped
he/she/it was tempedthey were temped
Past Continuous, Passive Voice
I was being tempedwe were being temped
you were being tempedyou were being temped
he/she/it was being tempedthey were being temped
Past Perfect, Passive Voice
I had been tempedwe had been temped
you had been tempedyou had been temped
he/she/it had been tempedthey had been temped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be tempedwe shall/will be temped
you will be tempedyou will be temped
he/she/it will be tempedthey will be temped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been tempedwe shall/will have been temped
you will have been tempedyou will have been temped
he/she/it will have been tempedthey will have been temped