sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
to take its toll
иметь негативные последствия
AmericanEnglish (En-Ru)
take its toll
сопровождаться потерями
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The exertion must be taking its toll on her.Судя по всему, физическое напряжение не прошло для нее бесследно.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
Siobhan could see that it was taking its toll on Gill Templer.Шивон видела, что для Джилл Темплер это не проходит даром.Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Añadir a mi diccionario
иметь негативные последствияEjemplos
His work was mentally exhausting, and eventually it took its toll on his health. — Его работа была изматывающей и в конечном счёте дурно повлияла на его здоровье.
The war has taken their toll, and the population of the region is greatly reduced. — Война сыграла свою отрицательную роль, и население области теперь сильно сократилось.
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
негативно сказываться на ч.-л.
Traducción agregada por Tina Popova