swirler

Dual rotors 3, a valve 2, a valve insert 51 on which a bearing retainer 52 of the valve insert, a heated air inlet 53, a combustible inlet 54, a swirler 55 and a spark plug 56 are disposed in the body 1.

В Корпусе 1 расположены сдвоенные Роторы 3, Клапан 2, Вставка клапана 51, на которую насажен Подшипниковый упор вставки клапана 52, Ввод нагретого воздуха 53, Ввод горючего 54, Завихритель 55, Свеча зажигания 56.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Fuel components may be mixed in an optimal manner by at least one swirler 55, for example, acting as a holder of the combustible inlet 54.

Оптимальное смешение компонентов топлива 10 может осуществляться, по крайней мере, одним Завихрителем 55, например, выполняющим роль держателя Ввода горючего 54.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Known is hollow vortex apparatus with descending flow of the contacting phases, the cylindrical housing of which apparatus accommodates a swirler.

Известен полый вихревой аппарат с нисходящим потоком контактирующих фаз, в цилиндрическом корпусе которого установлен завихритель.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Bores 31,32 along the inner diameter are made in the swirler 29 and the vapour superheater 25 at both sides of their connection point.

В завихрителе 29 и пароперегревателе 25 по обе стороны от места их соединения выполнены расточки 31, 32 по 15 внутреннему диаметру.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The rotating gas flow with dispersed sulphuric acid moves within the descending flow inside the swirler.

Вращающийся газовый поток с диспергированной серной кислотой движется в нисходящем потоке внутри завихрителя.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Thus, for example, is a vane swirler is installed, flow velocity discontinuity arises on the rear edge of the vane.

Так, например, при установке лопаточного завихрителя возникает разрыв скорости потока на задней кромки лопатки.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Afterwards, the swirled gas flow with dispersed sulphuric acid enters inside the swirler through the slots formed by the VCD's tangential plates.

Далее закрученный газовый поток с диспергированной серной кислотой поступает внутрь завихрителя через щели, образованные тангенциальными пластинами ВКУ.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

In order to reduce magnitudes of disturbances caused by said wakes after swirlers, it is advisable to use the effect that is called "effect of flow reduction" by the authors.

Для уменьшения величины возмущений, вносимых данными следами за завихрителями, целесообразно использовать эффект, названный авторами "эффект поджатия потока".

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Distributors 22 and 23 of liquid having nozzles 24 and 25 are positioned on the apparatus lid and on the swirler's upper base.

На крышке аппарата и на верхнем основании завихрителя установлены распределители жидкости 22 и 23 снабженные форсункам 24 и 25.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

As the liquid droplets impact on one another and as said droplets impinge on the swirlers' plates, the phase contact surface is repeatedly renewed, and a degree of absorption of sulphur trioxide is increased.

При соударении капель жидкости и при ударе их о пластины завихрителей происходит многократное обновление поверхности контакта фаз и увеличение степени абсорбции триоксида серы.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011