sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
supply voltage
напряжение питания
Telecoms (En-Ru)
supply voltage
напряжение питания
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The rated offset is set with the use of a supply voltage resistive L-divider based on the resistors R1 and R2.Номинал смещения устанавливается с помощью Г- образного резистивного делителя напряжения из напряжения питания, построенного на резисторах Rl и R2.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
One of the features of working in the Geiger mode is the linear dependence of cell amplification from a bias voltage, that reduces requirements for stability of a power supply voltage and for a thermal stability.Одной из особенностей работы в гейгеровском режиме является зависимость усиления ячейки от напряжения смещения линейная, что снижает требования к стабильности напряжения питания и к температурной стабильности.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
1 inv=E inv/2Rsect (for sections 2, 3 and 4 interconnected in a stair-life circuit), where: E inv is the supply voltage of the inverter, Rsect is the resistance of one section of the electric motor winding.I инв=E инв/2Rceкц (для соединения секции 2,3,4. по схеме "звезда"), где: E инв - напряжение питания инвертора, Rсекц - сопротивление одной секции обмотки электродвигателя.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Meantime, supply voltage is fed from high-voltage rectifier to electron source and microwave power source.При этом напряжение питания на источник электронов и источник СВЧ мощности подают от отдельных высоковольтных выпрямителей.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Besides this, reduction of electrons' supply voltage from 60-80 kV to 10-20 kV also enables to diminish dimensions of linear accelerator.Кроме того, снижение напряжения питания источника электронов с 60-80 кВ до 10-20 кВ также позволяет уменьшить габариты линейного ускорителя.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Besides this, reduction of electrons' supply voltage from 60-80 kV to 10-20 kV also enables to diminish dimensions of linear accelerator.Кроме того, снижение напряжения питания источника электронов с 60-80 кВ до 10-20 кВ также позволяет уменьшить общие габариты ускорителя.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
A value Ared of volume reduction is calculated by the formula: F, Es is supply voltage, V; Eoff is offset voltage, V.Величина ослабления Аосл напряжения рассчитывается по х А En Rl Λ формуле F, где En - напряжение питания, В Есм ~ напряжение смещения, Вhttp://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Supply voltage of electron gun was selected equal to klystron supply voltage, so that U0=15 kV.Напряжение питания электронной пушки было выбрано равным напряжению питания клистрона, так, что UQ = 15 КВ.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
This result is achieved by using zero crossing points of the fundamental harmonic of system supply line voltage as character synchronization events.Данный результат достигается за счет использования моментов пересечения нулевого уровня основной гармоникой силового напряжения сети в качестве событий символьной синхронизации.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
However, these processes demanded lower supply voltages, which have continued to fall over the years.Однако для этого требовалось понизить напряжения питания. Напряжение питания продолжало падать с каждым годом.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Polarity of the supplied voltage is determined by the protocol of information exchange between the piezoelement and memory cell and can be selected at random.Полярность подаваемого напряжения определяется протоколом обмена информации между пьезоэлемнтом и ячейкой памяти и может быть выбрана произвольным образом.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Reading proceeds as follows: the electrode gate (2) is supplied with voltage; this voltage opens the transistor and sets up maximum current running through the channel.Считывание происходит следующим образом, на электродный затвор (2) подается напряжение, которое открывает транзистор и задает максимальный ток протекаемый по проводящему каналу.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Deflecting regions and bias voltage supply either enhances or weakens the MCC generation and recombination processes.Отклоняющие области и подача на- пряжения смещения усиливают или ослабляют процессы генерации и рекомбинации ННЗ.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Wires of a two-wire communication line implemented in the form of a so-called twisted pair are connected to the poles of the voltage supply source via the same IKOM limiting resistors.К полюсам источника питания через одинаковые ограничительные резисторы IKOM подключают провода двухпроводной линии связи, выполненные в виде так называемой «витoй пapы».http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Dynamic control of operation of the multiplexer is carried out by readjustment of the spectral characteristics of six filters 95-1+95-6 during supply of corresponding voltages to the devices of a phase shift of all six filters.Динамическое управление работой мультиплексора осуществляется путем перестройки спектральных характеристик шести фильтров 95-1-г95-6 при подаче на устройства фазового сдвига всех шести фильтров соответствующих напряжений.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
operating supply voltage
номинальное напряжение питания
supply voltage interruption
падение напряжения в сети
on-and-off power supply voltage regulation
импульсное регулирование напряжения питания
power supply voltage
напряжение питания