sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
storybook
['stɔːrɪbuk]
сущ.
сборник рассказов, сказок
Ejemplos de los textos
A word about the format I chose and how this topological picture-storybook got its name.Несколько слов о структуре книги и о том, отчего у этой книжки "рассказов в картинках" по топологии такое название.Francis, George / A topological picturebookФрансис, Дж. / Книжка с картинками по топологииКнижка с картинками по топологииФрансис, Дж.© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991A topological picturebookFrancis, George© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
"The joke is that, out here a billion miles from nowhere, we come upon a storybook town.Здесь, у черта на куличках, где по определению ничего цивилизованного быть не может, мы наталкиваемся на городок из книги.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
Now a double row, not quite new, of shingled condominiums, with strangely exaggerated chimneys and gables like houses in a child's storybook, occupies still higher ground.Сейчас же сразу два ряда домов, уже не очень новых, снаружи обшитых вагонкой, а внутри разделенных на частные квартиры, с непомерно высокими трубами и островерхими крышами, как на картинке в детской книжке, поднялись над прежней застройкой.Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоилсяКролик успокоилсяАпдайк, Джон© Перевод. Н. Роговская, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© John Updike, 1990Rabbit At RestUpdike, John© 1990 by John Updike
Sitting in the upper north balcony next to his mother with a McDonald’s poster to color and some storybooks.Сидит на балконе северной стороны рядом со своей матерью и рассматривает книжку сказок.King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / БессонницаБессонницаКинг, Стивен© Stephen King, 1994© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2003InsomniaKing, Stephen© Stephen King, 1994
Añadir a mi diccionario
storybook
'stɔːrɪbukSustantivoсборник рассказов; сказокEjemplos
She looked like a story-book nurse, clean, slim, pretty, and smiling. — Она выглядела как няня из детских сказок: опрятная, стройная, симпатичная и улыбающаяся.
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
сборник рассказов
Traducción agregada por Tatiana GerasimenkoOro ru-en
Forma de la palabra
storybook
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | storybook | storybooks |
| Possessive case | storybook's | storybooks' |