storage device

In the previous implementation of the invention the device which provides the advertisements distribution process control, advertisements generation unit and storage device may be integrated as a whole.

В другой реализации изобретения устройство, обеспечивающее управление процессом рассылки рекламных сообщений, устройство формирования рекламных сообщений и устройство хранения данных могут быть объединены в единый комплекс.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The storage device may be represented as the data storage.

Устройство хранения данных может быть представлено в виде хранилища данных.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The system as per claim 17 differs that the storage device functions as the data storage.

Система по п. 17, отличающаяся тем, что устройство хранения данных выполнено в виде хранилища данных.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

For clusters accessing a shared storage device, ensure that only the first node has access to the cluster disk.

В кластерах с доступом к общему запоминающему устройству, убедитесь, что только первый узел имеет доступ к диску кластера.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

The network-attached storage device is attached to a local area network via Ethernet and given an IP address.

Хранилище с сетевым подключением подключается к локальной сети через Ethernet и имеет IP-адрес.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

The advertisements distribution process control computers 4, 5 fix the acknowledged start of connection with the calling user, account it as a certain event and record in the storage device 6.

Устройства управления передачей и представлением рекламных сообщений 4, 5 фиксируют факт начала соединения с вызывающим абонентом, учитывают его как определенное событие и записывают в устройство хранения данных 6.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The cover glass storage device is mounted on a stand, just as the technological solution metering system.

Накопитель покровных стекол установлен на станине, также как и система дозировки технологического раствора.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The storage device 6 includes at least the following databases:

В состав устройства хранения данных б входят по крайней мере следующие базы данных:

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The storage device includes at least the database which contains the mobile phones users, advertisement suppliers and viewed advertisements information.

Устройство хранения данных содержит по крайней мере БД, включающие информацию о пользователях мобильных телефонов, поставщиках рекламы, данные о просмотренных рекламных сообщениях.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In the latter this message is identified as display number information and processed and recorded in the storage device 6.

В последних данное сообщение идентифицируется как информация о количествах просмотров и передается на соответствующую обработку и для записи в устройство хранения данных 6.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

A computer saves the deposit characteristics in any of the following storage devices, or any combination of the devices thereof: a) random access memory, and/or b) external storage device (for instance, a hard disk of the computer).

Компьютер сохраняет параметры вкладе на любом из следующего или любой комбинации из следующего: а) в оперативном запоминающем устройстве (оперативной памяти), б) во внешнем запоминающем устройстве (например, на жестком диске компьютера).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

If a shared storage device is being used, power on the shared storage device and wait for bootup to complete.

Если используется общее запоминающее устройство, включите его электропитание н дождитесь выполнения загрузки.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

Connect cables as required between the cluster nodes and shared storage devices.

Соедините узлы кластера и общие запоминающие устройства кабелями.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

If you're lucky, your camera has what is referred to as Mass Storage Device connectivity.

Если вам повезло, то ваша камера поддерживает так называемую способность подключения к запоминающему устройству большой емкости (Mass Storage Device).

Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Стори, Деррик

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Digital Photography Hacks™

Story, Derrick

© 2004 O'Reilly Media, Inc.