Wait until the light appears, then state your business.

Ждите, пока не зажжется лампочка, затем изложите свое дело.

Heinlein, Robert / Citizen of the GalaxyХайнлайн, Роберт / Гражданин Галактики

Гражданин Галактики

Хайнлайн, Роберт

Citizen of the Galaxy

Heinlein, Robert

© 1957 by Robert A. Heinlein

"State your business," Carlos said, wheezing.

– Занимайтесь своим делом, – хрипло отозвался Карлос.

Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение

Пробуждение

Бэнкс, Л.А.

The Awakening

Banks, L.A.

© 2003 by Leslie Esdaile