sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
specific activity
удельная активность
Biology (En-Ru)
specific activity
удельная активность
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Ligands with wide range of receptor-specific activity are used for preparation of medicaments with wide spectrum of therapeutic action.Лиганды, обладающие широким спектром рецептор-специфичной активности, используются для создания лекарств с широким диапазоном терапевтического действия.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Certain ligands with wide range of receptor-specific activity.Известные лиганды с широким спектром рецептор-специфичной активности.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The proliferative activity of cells was assessed after adding to them 1 mkKYu 3H-thymidine (specific activity) for four hours after the incubation.Пролиферативную активность клеток оценивали после прибавления к ним на 4 часа (в конце инкубации) 1 мкКЮ 3Н-тимидина (уд. активность).http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The corresponding vaccines have a specific activity with regard to the herpes virus.Специфической активностью в отношении вируса герпеса обладают соответствующие вакцины.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Thus, the results obtained attest to the virus-specific activity of the compounds appliedfor.Таким образом, полученные результаты свидетельствуют о вирусспецифической активности заявленных соединений.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
a possibility of re-extraction of radionuclides by aqueous solutions and, as a consequence, a possibility of direct transfer of re-extracts into a glazing furnace for increasing the glass specific activity,возможность реэкстракции радионуклидов водными растворами, и, как следствие, - возможность непосредственного направления реэкстрактов в печь остекловывания для повышения удельной активности стекла,http://www.patentlens.net/ 11/7/2011http://www.patentlens.net/ 11/7/2011
A great number of ligands with wide range of receptor-specific activity are known.Известно большое количество лигандов, обладающих широким спектром рецептор-специфичной активности.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Chimeric proteins of such kind per se, with their specific biological activity being preserved, can be used as an active ingredient of medicinal preparations for external use.При этом сами химерные белки такого рода, при сохранении специфической биологической активности, могут использоваться как активное начало наружных форм медицинских препаратов.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Triggers are special stored procedures that are executed automatically when specific database activity occurs.Триггеры — это особые хранимые процедуры, автоматически выполняемые при использовании базы данных определенным образом.Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокОсвой самостоятельно SQL. 10 минут на урокФорта, Бен© Издательский дом "Вильямс", 2005© Sams Publishing, 2004Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesForta, Ben© 2004 by Sams Publishing
Electrophoretic Analysis of Proteins and Analysis of the Specific Activity of Chimeric Protein of AngiogeninЭлектрофоретический анализ белков и анализ специфической активности химерного белка ангиогенинаhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Study of specific activities of SkQ1 containing dressings was carried out on animals—white rats.Изучение специфической активности перевязочных средств с SkQl проводили в эксперименте на животных — белых крысах.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
AIHA's efforts to improve adolescent health through specific programmatic activities include:Деятельность АМСЗ по улучшению здоровья подростков включает реализацию следующих программ:© 1996-2009 American International Health Alliancehttp://www.aiha.com/ 26.10.2007
AIHA’s efforts to improve palliative care services through specific programmatic activities include:Деятельность АМСЗ по повышению качества паллиативной помощи включает реализацию следующих программ:© 1996-2009 American International Health Alliancehttp://www.aiha.com/ 26.10.2007
In addition to established information systems, the specific environment and activities frequently require the development of mission-centred or activity-specific information systems.Помимо стандартных информационных систем, специфические условия и виды деятельности зачастую требуют разработки информационных систем, конкретно предназначенных для данной миссии или данного вида деятельности.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 11.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 11.11.2010
The government offers 5-years tax holidays for power projects and firms engaged in exports, other tax rebates are also provided for specific sectors and activities.Правительство предлагает налоговые каникулы сроком на 5 лет для проектов в области энергетики и фирм, экспортирующих свою продукцию, для ряда отраслей и видов деятельности практикуется также возмещение налоговых платежей.Точицкая, ИринаTochitskaya, Irina
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!