sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
solvable
['sɔlvəbl]
прил.
разрешимый, поддающийся решению, имеющий решение, решаемый
растворимый
Biology (En-Ru)
solvable
растворимый
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Practical problems requiring polynomial time are almost always solvable in an amount of time that we can tolerate, while those that require exponential time generally cannot be solved except for small instances.Полиномиальное время решения реальных задач, как правило, является приемлемым, тогда как задачи, требующие экспоненциального времени, практически (за приемлемое время) неразрешимы, за исключением небольших экземпляров.Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
Using the Galois correspondence and Theorem 5.2.10 on the structure of the cyclic extension, it is not difficult to prove that any equation with solvable Galois group is solvable by radicals.Воспользовавшись соответствием Галуа и теоремой 22.10 о структуре циклического расширения, нетрудно доказать, что уравнение с разрешимой группой Галуа разрешимо в радикалах.Prasolov, Victor V / PolynomialsПрасолов, Виктор В. / МногочленыМногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.PolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004
Algorithmically solvable predicates are also called recursive predicates.Алгорифмически разрешимые предикаты называются также рекурсивными предикатами.Sanin, A. / Constructive real numbers and constructive function spacesШанин, А. / КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАКОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАШанин, А.Constructive real numbers and constructive function spacesSanin, A.© 1968 by the American Mathematical Society
This theorem asserts that if (F) is an eigenvalue of the completely continuous operator A in R, then the equation (F) is not solvable for every (F).Эта теорема устанавливала, что если (F) есть собственное значение вполне непрерывного оператора А в R, то уравнение (F) разрешимо не для всякого (F).Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
Usually, for some of these three groups, it is known that they are solvable and we have to decide whether the remaining groups are solvable.При этом про какие-то из этих трех групп бывает известно, что они разрешимы, и нужно сделать вывод о разрешимости остальных групп.Prasolov, Victor V / PolynomialsПрасолов, Виктор В. / МногочленыМногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.PolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004
It is easy to check that this is independent of the numbers with which the symbols are identified. The word problem for R is then solvable iff C(R) is recursive.Легко проверить, что это определение не зависит от выбора чисел, с которыми были отождествлены символы, поэтому проблема тождества слов для R разрешима тогда и только тогда, когда С(R) рекурсивно.Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логикаМатематическая логикаШенфилд, Дж.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.Mathematical LogicShoenfield, Joseph© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
algebraically solvable
алгебраически разрешимый
easily solvable equation
легко решаемое уравнение
explicitly solvable
явно разрешимый
generally solvable
обобщенно разрешимый
left-solvable
леворазрешимый
locally solvable
локально разрешимый
locally solvable algebra
локально разрешимая алгебра
locally solvable group
локально разрешимая группа
locally solvable variety
локально разрешимое многообразие
normally solvable
нормально разрешимый
normally solvable equation
нормально разрешимое уравнение
numerically solvable equation
численно разрешимое уравнение
positively solvable
положительно разрешимый
positively solvable equation
положительно разрешимое уравнение
recoursively solvable
рекурсивно разрешимый