sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
SMB
сокр. от Server Message Block
блок серверных сообщений (протокол, разработанный Microsoft, Intel и IBM, определяющий регламент совместного использования файлов компьютерами в сети и отвечающий за структуризацию запросов и связь с различными ОС, аналогичен протоколу NCP)
Telecoms (En-Ru)
SMB
сокр. от system-message block
блок серверных сообщений
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
The target server extracts the access request from the SMB and passes it to LSASS, which calls on the local Kerberos package to decrypt the ticket and validate the authenticator.Запрошенный сервер извлекает запрос доступа из сообщения SMB и передает его службе LSASS, которая обращается к локальному пакету Kerberos для дешифровки билета и проверки действительности аутентификатора.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
This entry supports downlevel clients who expect to see share-level security flags in the SMB representing a share point.Эта запись используется для поддержки клиентов более старых версий, которые ожидают получить флаги безопасности ресурса в ответе SMB для этого ресурса.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
These clients can only accept a Dfs referral to an SMB server.Эти клиенты принимают ссылки только на серверы SMB.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Traditionally, Windows has used the SMB command language to manipulate files across the network.Традиционно для обмена файлами по сети в операционных системах Windows используется командный язык SMB.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The Tcpip.sys driver is responsible for determining the IP address of the destination based on the NetBIOS name in the SMB message.Драйвер tcpip. sys отвечает за определение IP-адреса получателя. Этот адрес определяется по имени NetBIOS в сообщении SMB.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
It involves that most awful of marriages: APPN (Advanced Peer-to-Peer Networking) over SNA to SMB over IP.Такая ситуация подразумевает самый ужасный союз: протокол APPN (Advanced Peer-to-Peer Networking) поверх SNA или SMB поверх IP.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Finally, the browseable = yes entry allows this printer to show up to SMB clients when they browse the server from the Add Printer dialog box.Наконец, запись browseable = yes обеспечивает доступ к этому принтеру клиентам SMB, когда те просматривают информацию на сервере из диалогового окна Add Printer.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
These names are often called NetBIOS names because the underlying command protocol, Server Message Block (SMB), has its roots in NetBIOS.Нередко такие имена компьютеров называют именами NetBIOS, поскольку командный протокол более низкого уровня, Server Message Block (SMB), создавался на основе протокола NetBIOS.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
сокращение от слова somebody
Traducción agregada por Камила Хайбуллина
Expresiones
at enmity with smb
во враждебных отношениях с кем-л
bandy with smb
перебраниваться
bandy with smb
препираться
bandy words with smb
перебраниваться
bandy words with smb
препираться
be at law with smb
судиться с кем-л
be closed with smb
закрыться с
be closed with smb
иметь конфиденциальную встречу
be hell on smb
быть очень строгим или суровым с кем-л
be hell on smb
быть очень трудным или мучительным для кого-л
be in account with smb
иметь счет у кого-л
be in bad odour with smb
быть в немилости у кого-л
be in bad odour with smb
быть непопулярным среди кого-л
be in bad odour with smb
вызвать чье-л. раздражение
be in bad odour with smb
гнев
Forma de la palabra
SMB
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | SMB | SMB's, SMBs |
| Possessive case | SMB's | SMBs' |