sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

skiing

['skiːɪŋ]

катание на лыжах
лыжи, лыжные виды спорта (комплекс спортивных дисциплин, входящий в программу зимних Олимпийских игр; включает несколько видов лыжного спорта: горнолыжный спорт, лыжные гонки, лыжное двоеборье, прыжки с трамплина, сноуборд, фристайл)
см. тж. Nordic combined, ski jumping, snowboard

AmericanEnglish (En-Ru)

skiing

спорт

см A lpine skiing, cross-country skiing

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

The athletes are roller skiing on a great track of 11 km.
— Ребята катаются на лыжероллерах по трассе, которая идет в горку и растягивается на 11 километров.
© Союз биатлонистов России, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011
© Russian biathlon union, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011

possesses unique in Russia recreation potential. Almost all types of recreation activities are developing here (coastal and mountain, including mountain skiing, balneology, traditional and specialized tourism);
обладает уникальным для России рекреационным потенциалом, обеспечивающим развитие практически всех видов рекреационной деятельности (приморский и горный, включая горнолыжный отдых, бальнеология, традиционные и специфические виды туризма);
© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»
www.sc-os.ru 15.06.2011
© 2009-2011 SC «Olympstroy»
www.sc-os.ru 15.06.2011

Here in Whistler mountain skiing competitions are very popular, but it takes about two hours of driving to get to the trail from Vancouver.
Здесь, в Уистлере, горнолыжные соревнования очень популярны. Но ехать до трассы из Ванкувера часа два.
© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»
www.rosaski.com 20.06.2011
© 2005—2011 LLC Rosa Khutor
www.rosaski.com 20.06.2011

The invention relates to sports, in particular to methods for teaching slalom, to devices for exercising and developing skills for slalom skiing using downhill or water ski or a snowboard and to entertainment devices.
Реферат: Изобретение относится к области спорта, в частности, к способам обучения слалому и устройствам для упражнений и приобретения навыков слаломного катания на горных или водных лыжах или сноуборде, а также к устройствам для развлечений.
http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

The purpose of the visit was to estimate the course of preparation of ski runs for carrying out of February stage of the European Cup 2011 on skiing.
Целью данного визита явилась оценка хода подготовки горнолыжных трасс к проведению февральского этапа Кубка Европы 2011 года по горным лыжам.
© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»
www.rosaski.com 20.06.2011
© 2005—2011 LLC Rosa Khutor
www.rosaski.com 20.06.2011

To understand how NLP works, let me make an analogy to the beginning of modem skiing.
Чтобы понять, как работает НЛП, позвольте провести аналогию с истоками современной техники ходьбы на лыжах.
Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager

Another mountain Olympic village will be situated at Psekhako Ridge, the future site of the alpine skiing competitions.
Горная Олимпийская деревня, построенная в альпийском стиле, расположится в непосредственной близости от горнолыжного центра, фристайл-центра и сноуборд-парка.
www.sochi2014.com 08.07.2011
www.sochi2014.com 08.07.2011

Mark is right. Am probably marvellous natural at skiing.
Марк прав – вполне возможно, что я от природы замечательно катаюсь на лыжах.
Fielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of ReasonФилдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумного
Бриджит Джонс: Грани разумного
Филдинг, Хелен
© Helen Fielding, 1999
© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001
© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002
Bridget Jones: The Edge of Reason
Fielding, Helen
© Helen Fielding, 1999

We understand that there are Russian, Norwegian, German and others school of skiing.
— Мы прекрасно понимаем, что есть российская, норвежская, немецкая и другие школы бега.
© Союз биатлонистов России, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011
© Russian biathlon union, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011

“Russian skiing is more powerful.
— Наша отечественная школа использует более силовую манеру бега.
© Союз биатлонистов России, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011
© Russian biathlon union, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011

The hilarious celebrants did not, as they had planned, go out to Lorinda's tavern for skiing.
После этого веселая компания не отправилась уже, как предполагалось раньше, на лыжную прогулку к Лоринде.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963

The girls had to work very hard, but I’m satisfied with the skiing speeds on the whole.
Девочкам приходилось работать очень трудно, но я доволен, что по скорости все прошли неплохо.
© Союз биатлонистов России, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011
© Russian biathlon union, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011

The invention relates to sports, in particular to methods for teaching slalom, to devices for exercising and developing skills for slalom skiing using downhill or water ski or a snowboard and to entertainment devices.
Изобретение относится к области спорта, в частности, к способам обучения слалому и устройствам для упражнений и приобретения навыков слаломного катания на горных или водных лыжах или сноуборде, а также, к устройствам для развлечений.
http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

During the competition I thought that if I had shooting mistakes, I had to make up with them with skiing. Besides it was windy and any athlete could make mistakes. So I didn’t get upset and didn’t think I would finish on a bad position.
Подумал во время гонки, что если начал не очень хорошо стрелять, то нужно брать свое скоростью, к тому же сегодня был ветер, каждый мог ошибиться, поэтому ни минуты не отчаивался и не думал, что займу плохое место.
© Союз биатлонистов России, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011
© Russian biathlon union, 2011
http://biathlonrus.com 02.07.2011

“So far it has been operating in a test mode — subject to stationary capacities of our diesel generator,” says Sergey Trubin, Director General of Rosa, which not only will house skiing competitions, but also freestyle with snowboard.
— Пока он работает в тестовом режиме — на стационарных мощностях нашего дизель-генератора, — рассказывает Сергей Трубин, гендиректор «Розы», где пройдут не только горнолыжные старты, но и фристайл со сноубордом.
© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»
www.rosaski.com 20.06.2011
© 2005—2011 LLC Rosa Khutor
www.rosaski.com 20.06.2011

Añadir a mi diccionario

skiing1/3

'skiːɪŋкатание на лыжахEjemplos

skiing instructor — инструктор по лыжам
We went skiing yesterday. — Вчера мы катались на лыжах.

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
кататься на лыжах
Traducción agregada por Андрей Птицын
0
2.
катание на лыжах
Traducción agregada por Elena Abashkina
Bronce ru-en
0

Expresiones

Alpine skiing

горнолыжный спорт

Alpine skiing

горные лыжи

cross-country skiing

лыжные гонки

freestyle skiing

фристайл

skiing lodge

лыжная база

downhill skiing

катание на горных лыжах

jet skiing

катание на водных лыжах на скоростной моторной лодке

skiing outfit

лыжный костюм

downhill skiing

скоростной спуск

jet skiing

катание на гидроцикле

water skiing

катание на водных лыжах

cross country skiing

гонки на беговых лыжах по пересечённой местности

jet ski

водный мотоцикл

main ski

основная лыжа самолета

nose ski

носовая лыжа

Forma de la palabra

ski

verb

Basic forms
Past	skied
Imperative	ski
Present Participle (Participle I)	skiing
Past Participle (Participle II)	skied

Present Indefinite, Active Voice
I ski	we ski
you ski	you ski
he/she/it skis	they ski

Present Continuous, Active Voice
I am skiing	we are skiing
you are skiing	you are skiing
he/she/it is skiing	they are skiing

Present Perfect, Active Voice
I have skied	we have skied
you have skied	you have skied
he/she/it has skied	they have skied

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been skiing	we have been skiing
you have been skiing	you have been skiing
he/she/it has been skiing	they have been skiing

Past Indefinite, Active Voice
I skied	we skied
you skied	you skied
he/she/it skied	they skied

Past Continuous, Active Voice
I was skiing	we were skiing
you were skiing	you were skiing
he/she/it was skiing	they were skiing

Past Perfect, Active Voice
I had skied	we had skied
you had skied	you had skied
he/she/it had skied	they had skied

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been skiing	we had been skiing
you had been skiing	you had been skiing
he/she/it had been skiing	they had been skiing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will ski	we shall/will ski
you will ski	you will ski
he/she/it will ski	they will ski

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be skiing	we shall/will be skiing
you will be skiing	you will be skiing
he/she/it will be skiing	they will be skiing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have skied	we shall/will have skied
you will have skied	you will have skied
he/she/it will have skied	they will have skied

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been skiing	we shall/will have been skiing
you will have been skiing	you will have been skiing
he/she/it will have been skiing	they will have been skiing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would ski	we should/would ski
you would ski	you would ski
he/she/it would ski	they would ski

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be skiing	we should/would be skiing
you would be skiing	you would be skiing
he/she/it would be skiing	they would be skiing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have skied	we should/would have skied
you would have skied	you would have skied
he/she/it would have skied	they would have skied

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been skiing	we should/would have been skiing
you would have been skiing	you would have been skiing
he/she/it would have been skiing	they would have been skiing

Present Indefinite, Passive Voice
I am skied	we are skied
you are skied	you are skied
he/she/it is skied	they are skied

Present Continuous, Passive Voice
I am being skied	we are being skied
you are being skied	you are being skied
he/she/it is being skied	they are being skied

Present Perfect, Passive Voice
I have been skied	we have been skied
you have been skied	you have been skied
he/she/it has been skied	they have been skied

Past Indefinite, Passive Voice
I was skied	we were skied
you were skied	you were skied
he/she/it was skied	they were skied

Past Continuous, Passive Voice
I was being skied	we were being skied
you were being skied	you were being skied
he/she/it was being skied	they were being skied

Past Perfect, Passive Voice
I had been skied	we had been skied
you had been skied	you had been skied
he/she/it had been skied	they had been skied

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be skied	we shall/will be skied
you will be skied	you will be skied
he/she/it will be skied	they will be skied

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been skied	we shall/will have been skied
you will have been skied	you will have been skied
he/she/it will have been skied	they will have been skied

skiing

noun, singular

	Singular
Common case	skiing
Possessive case	-

El diccionario universal inglés-rusoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

skiing

AmericanEnglish (En-Ru)

skiing

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

Forma de la palabra

ski

skiing

El diccionario universal inglés-ruso
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.