sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de física inglés-ruso- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
singular point
мат. особая точка, сингулярная точка
LingvoComputer (En-Ru)
singular point
матем. особая точка
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Note: We will see later that any singular point of a plane curve can be resolved by a finite sequence of successive blowings-up.Замечание. Позднее в 3.8 гл. V мы увидим, что любую особую точку плоской кривой можно разрешить с помощью конечной последовательности подходящих раздутий.Hartshorne, Robin / Algebraic GeometryХартсхорн, Р. / Алгебраическая ГеометрияАлгебраическая ГеометрияХартсхорн, Р.© Перевод на русский язык, «Мир», 1981Algebraic GeometryHartshorne, Robin© 1977 Springer-Verlag New York Inc.
If there exists an s-homotopic transformation that decreases the s-rank of a singular point, then this singularity is called reducible.Если существует s-гомотопное преобразование, которое уменьшает s-ранг иррегулярной особой точки, то она называется приводимой особой точкой.Slavyanov, S.Yu.,Lay, Wolfgang / Special functions: A unified theory based on singularitiesСлавянов, С.Ю.,Лай, Вольфганг / Специальные функции: Единая теория, основанная на анализе особенностейСпециальные функции: Единая теория, основанная на анализе особенностейСлавянов, С.Ю.,Лай, Вольфганг© "Невский диалект", 2002© С. Ю. Славянов, В. Лай, 2002Special functions: A unified theory based on singularitiesSlavyanov, S.Yu.,Lay, Wolfgang© Sergei Yu. Slavyanov and Wolfgang Lay, 2000
These are examples of singular points, which will be studied later in the book.Это примеры особых точек, которые будут изучаться далее.Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal / Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative AlgebraКокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал / Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебрыИдеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебрыКокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 2000Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative AlgebraCox, David,Little, John,O'Shea, Donal© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.
This boundary represents both infinity and the part of the edge of space—time which is at a finite distance, i.e. the singular points.Эта граница включает в себя как бесконечность, так и те части края пространства-времени, которые находятся на конечном расстоянии, т. е. сингулярные точки.Hawking, Stephen,Ellis, G.F.R. / The large scale structure of space-timeХокинг, Стивен,Эллис, Дж. / Крупномасштабная структура пространства-времениКрупномасштабная структура пространства-времениХокинг, Стивен,Эллис, Дж.© Cambridge University Press, 1973© Перевод на русский язык, «Мир», 1977The large scale structure of space-timeHawking, Stephen,Ellis, G.F.R.© Cambridge University Press 1973
This result continues to hold even if X has a finite number of singular points, because the set of hyperplanes containing any one of them is a proper closed subset of H.Этот факт остается верным, даже если X имеет конечное число особых точек, поскольку множество гиперплоскостей, содержащих хотя бы одну из этих точек, является собственным замкнутым подмножеством в Н .Hartshorne, Robin / Algebraic GeometryХартсхорн, Р. / Алгебраическая ГеометрияАлгебраическая ГеометрияХартсхорн, Р.© Перевод на русский язык, «Мир», 1981Algebraic GeometryHartshorne, Robin© 1977 Springer-Verlag New York Inc.
There are several singular points about the case.И вообще тут есть несколько неясных деталей.Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Beryl CoronetКонан Дойль, Артур / Берилловая диадемаБерилловая диадемаКонан Дойль, Артур© АО "Скиф Алекс", 1992© перевод В. ШтангеляThe Adventure of the Beryl CoronetConan Doyle, Arthur
It is not difficult to transfer the results obtained in the present section to the case of an interval with two singular end points.Нетрудно перенести результаты, полученные в настоящем п°, на случай интервала с двумя сингулярными концами.Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
(F) two singular end points.(F) - два сингулярных конца.Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
essential isolated singular point
существенно изолированная особая точка
essentially singular point
существенно особая точка
left singular point
левосингулярная точка
nonessential singular point
несущественно особая точка
right singular point
правосингулярная точка
singular point detection
метод определения сингулярных точек
strongly singular point
сильно сингулярная точка