sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
si
[siː]
сущ.; муз.
си (нота; буквенное обозначение - B (в американской традиции), H (в европейской традиции))
Ejemplos de los textos
Taking transforms, we have Jj ~-t tr** dt = A Jj xe~si dt (2) whence, integrating by parts, (A - si) j~ xe~st dt = -c (3)Производя преобразование Лапласа, получим I 4te'Stdt = A\ xe'stdL (2) интегрируя по частям, найдем (А - si) j хе-« dt=-c. (3)Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
Prices may fail to fall to the competitive level also if sellers are few, quod ... si monopolium appellari non potest . . . eerie oligopolium est.Цены могут не упасть до уровня конкурентной цены даже при наличии нескольких продавцов, quod... si monopolium appellari non potest... certe oligopolium est <что... не может быть названо монополией, несомненно является олигополией — лат.Schumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаИстория экономического анализаШумпетер, Йозеф А.© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001© 1954 by Oxford University Press, Inc.History of Economic AnalysisSchumpeter, Joseph A.© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Mon papa... " Something I didn't catch, then: "... si tu portes un beret!"— Mon pара… — дальше я не разобрал, потом услышал: —…si tu portes un beret?King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
Thus, the Laplace transform of the solution is given by fj xe~st dt = (si - A)-^ (4)Таким образом, преобразование Лапласа от решения имеет вид J xe~stdt = (Is-A)~l с. (4) оBellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
We start by defining a time cross-correlation coefficient p as a measure of similarity between two signals si(t)and s2(t).Для начала определим временной коэффициент взаимной корреляции р, который будем использовать в качестве меры подобия двух сигналов si(t) и s2(t).Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
It is conditioned in that phases of Mg2Si, FeSi and Si are semiconductors.Обусловлена тем, что фазы Mg2Si, FeSi и Si являются полупроводниками.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
In this case, alloys of Al—Cu—Mg, Al—Zn—Cu—Mg, Al—Zn—Mg, Al—Mg or Al—Si—Cu—Mg systems are used as powder aluminum alloys and nitrogen or argon are used as inert gases during heating of the powder mixture.При этом в качестве порошковых алюминиевых сплавов используют сплавы систем Al-Cu-Mg, Al-Zn-Cu-Mg, Al-Zn-Mg, Al-Mg, Al-Si- Cu-Mg, в качестве инертного газа пр нагреве смеси порошков используют азот или аргон.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The suppression index (SI) is determined from the following formula:Индекс супрессии (ИС) определяют по формуле:http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Where load imbalance develops between the spools SI and S2, the differential gear of the reducing gear R4d will switch over the load to the less loaded spool automatically.В случае возникновения дисбаланса нагрузок между катушками Ki и К2 дифференциал редуктора Р4Д автоматически перебросит нагрузку на менее нагруженную катушку.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The ratio between silanes, having Si-H groups and polymers, having vinyl groups, could be in a wide range from 1:1 to 1:100.Соотношение между силоксанами, содержащими Si-H группы, и полимерами, содержащими винил-группы, может колебаться в широком диапазоне от 1:1 до 1:100.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Si Wang-mu had probably wangled her way onto the same righteous labor crew as Qing-jao in order to have exactly this conversation.И Вань-му наверняка приложила старания, чтобы попасть в ту же самую группу праведного труда, что и Цинь-цзяо, чтобы завести этот разговор.Card, Orson Scott / XenocideКард, Орсон Скот / КсеноцидКсеноцидКард, Орсон Скот© copyright 1991 by Orson Scott Card© Copyright перевод с английского Владимир Марченко© ООО "Издательство АСТ", 2000XenocideCard, Orson Scott© copyright 1991 by Orson Scott Card
In the experimental spectrum there are fixed two very intensive absorption bands at 1030 cm-1 and 1150 cm-1 instead of one, under the condition that in the compound there are only =Si-O-Si= cohesions.В экспериментальном спектре фиксируются две очень интенсивные полосы поглощения при 1030 см 1 и 1150 см 1 вместо одной при условии, что в соединении имеются только =Si-0-Si= связи.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The metal contact 5d is electrically connected to the field-effect electrode 10 based, for example, on polysilicon Si*.Металлический контакт 5d электрически соединен с полевым электродом 10, например, на основе поликремния Si*.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
When the takeoff and landing wings are retracted after the aircraft has landed, hydraulic fluid is fed under low pressure into the cylinders of the multiple-disk brake B1 for the ropes to be wound tightly on the spools SI and S2.При установке ВПК в убранное положение после посадки ЛА пониженное давление гидравлической жидкости подается в цилиндры многодискового тормоза Ti для обеспечения плотного наматывания тросов на катушки Ki и К2.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
For example, the speed of deposition of a-Si:H films in the discharge plasma is determined by the flow of SiH3 radicals coming on the surface of a substrate.Например, скорость осаждения пленок a-Si:H в плазме разряда определяется потоком радикалов SiH3, набегающим на поверхность подложки.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Añadir a mi diccionario
si
siːSustantivoси
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
si-yielding precursor
вещество, служащее для формирования слоя кремния
coherent system of SI units
когерентная СИ
decimal multiples of SI units
десятичные кратные единицы СИ
multiples of SI units
кратные единицы СИ
SI ohm
значение ома, установленное в СИ
SI unit
единица Международной системы единиц
Si-stoff
сиштоф
SI unit
единица СИ
Si-system
система СИ
H-c-sis oncogene
человеческий клеточный онкоген вируса саркомы обезьян
SIS diode
диод со структурой полупроводник-диэлектрик-полупроводник
SIS-structure
структура полупроводник-диэлектрик-полупроводник
Forma de la palabra
si
noun
Singular | Plural | |
Common case | si | sis |
Possessive case | si's | sis' |